oil čeština
Příklady oil rusky v příkladech
Jak přeložit oil do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď právě nemám čas. Ale jak jsem říkal slečně Dempseyové, jsem členem jedné společnosti, Oil Institute.
Я спешу, но я уже сказал мисс Демпси, я состою в одной организации, нефтяном институте, и у нас сегодня приём.
Pokud vím, Standard Oil patří muži jménem Rockefeller.
Насколько я знаю, владелец - Рокфеллер.
Shell Oil Juniora.
Шелла Ойла Младшего.
Chci říct, Shell Oil a tak Vůbec..
Я имею в виду и прочее.
United Oil chce podepsat prodloužení koncese.
Юнайтед Ойл хочет подписать продолжение концессии.
Jedna veliká studna s petrolejem, která patří United Oil.
Один большой колодец с нефтью который принадлежит Юнайтед Ойл.
Dokud nepodepíšu prodloužení koncese, může se jít United Oil klouzat.
Пока я не подпишу.. продление концессии, Юнайтед Ойл может только слюнки пускать.
Poněvadž se mu narodil syn až v pozdním věku, činí si nároky na trůn králův bratranec Abdulah, podporující zájmy United Oil.
Поскольку, сын у него родился уже в преклонном возрасте,.права на трон добивается кузен короля Абдуллах,... который поддерживает займы Юнайтед Ойл.
Když United Oil neudělá instalace, nafta teče do moře.
Если Юнайтед Ойл не поставить оборудования, нефть течет в море.
Pane Cicci, od roku 1942 do současnosti jste byl zaměstnán u společnosti Genco Olive Oil?
С 1942-го года до наших дней. вы работали в компании Оливковое Масло Гекко? Да, верно. Но в действительности вы были членом криминальной организации Корлеоне?
Ovládají Aramco, takže z toho vychází i Exxon, Texaco a Mobil Oil.
Банком британского содружества в Детройте. Они контролируют АрамКо, а она открывает им доступ в Эксон, Тэксако и Мобил Ойл.
Ztratil měsíc prověřováním, že mafiáni jako Jack Ruby mají co do činění s Hunt Oil.
Я ему не верю. - Не хочу этого слышать. Била я ценю не меньше, чем любого из вас.
Chci s tím chlapem jenom spát, ne. DRILL FOR OIL.
Я всего лишь хочу переспать с парнем, а не. бурить нефтяную скважину.
Dýku nyní vlastní Nigel Hayton, ředitel Baron Oil.
Сейчас кинжал принадлежит Найджелу Хэйтону, гендиректору Барон Ойл.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Michail Chodorkovskij, uvězněný šéf firmy Jukos Oil, se například začal za své činy veřejně kát, aby uspokojil Kreml.
Михаил Ходорковскаий, босс ЮКОСа, который сегодня находится в тюремном заключении, например, начал публично раскаиваться в своих действиях, чтобы понравиться Кремлю.