příruční čeština

Překlad příruční rusky

Jak se rusky řekne příruční?

подручный подручний настольный

Doporučujeme

Jak přeložit příruční do ruštiny?

Pane, musíme prověřit všechna příruční zavazadla.

Сэр, мы должны исследовать каждую кладь, которую несут в руках.

Prosím, nezapomeňte své osobní věci a příruční zavazadla.

Просим пассажиров не забывать личные вещи и ручную кладь.

Jazyk je čisté, šťavnaté, po citrónu vonící náměstí, nebo osvěžující příruční pipeta.

Язык - это радушный, сырой, пахнущий лимоном очистительный квадратик освежающей салфетки для рук.

Tohle je má příruční zbraň.

Это - моё личное оружие.

Připravte letadlo, přineste malé příruční zavazadlo. a Phillips, nakrmte moje rybičky.

Подготовьте самолёт, захватите мой саквояж, и покормите рыбок.

Takže prohlašujete, že jste yetiho nejen viděl, ale že nosí oblek a příruční kufřík?

Так, вы заявляете, что не только видели снежного человека, но и что он был одет в деловой костюм и держал в руках кейс?

Kožený příruční kufřík.

Кожаный кейс.

A ten malý příruční počítač, který jsem předtím neuměl zprovoznit.

И этот маленький компьютер, который я не мог заставить работать.

Máme pár překrásných psacích stolů, francouzské příruční stolky, houpací křesla, rámy na obrazy, lampy, taky divany.

Несколько письменных столов, французские чайные столики, кресла-качалки, рамы для картин, лампы, секретеры.

Jako další tu máme příruční stolek od význačné rodinné společnosti ve Vermontu, zhruba z roku 1912.

Следующий лот - уникальный стол от известной частной фирмы из Вермонта, датируется 1912 г.

Jaké číslo má váš příruční telefon?

Какой у вас номер ручного телефона?

Ne příruční telefon.

Не ручного.

A co příruční zavazadlo?

Да. А ручная кладь?

Příruční kufřík.

О чём это? -Атташе-кейс?

Doporučujeme