rotující čeština
Příklady rotující rusky v příkladech
Jak přeložit rotující do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže bys měl ten svůj rotující volant trochu vyšnořit.
Так что постарайся привести в порядок это твое летающее колесо от велосипеда.
Vodní pumpa proměnila Squirtla na rotující střelu. Quilavo! Quilava není schopná pokračovat.
Да! но врата на Пик Вечности точно находятся где-то на горе Коронет.
Země je rotující koule nudy.
Земля это не более чем вращающийся шар скуки.
Obléknete si kalhoty a plujete jak rotující balon na Americkým poháru.
Ты надеваешь штаны, а они вздуваются как воздушный шар над кубком Америки по регате!
Uvnitř je rotující vrtule.
Внутри него, ты увидишь вертелку.
Je to jak dvě planety rotující kolem jednoho slunce.
Это как две планеты, вращающиеся вокруг одного солнца.
Probíhal velký výzkum v oblasti kvantové gravitace, který naznačuje, že čas v naší galaxii proudí jako rotující kapalina.
Есть много исследований в области квантовой гравитации, где сказано, что время течет по спирали внутри нашей галактики.
A Goethe byl první, kdo řekl že spirálovíté nebuly jsou rotující masy hvězd.
А Гете первым предположил, что спиральные туманности - это огромные скопления звезд.
Tyhle nový modely mají rotující palec, to dělá ten hlavní rozdíl.
У новых моделей большой палец вращается. Совсем другое ощущение.
Je to kombinace rotující neutronové hvězdy a pravděpodobně bílého trpaslíka obíhajících kolem stejného bodu ve vesmíru.
Это комбинация вращающихся нейтронной звезды и, возможно, белого карлика, которые находятся на орбите вокруг одной точки в космосе.
NASA i jinými vědci, a byly zjištěny efekty vznášení, účinky antigravitace a rovněž také rotující zářivé světlo.
По этому вопросу были проведены исследования НАСА и других ученых, и они обнаружили, что у вас есть эффект левитации, антигравитационный род эффектов, и вращающийся яркий свет часть этих эффектов, тоже.
Jeden z textu mluví o rotující rtuti a jakém si pohonu silným větrem, či vrtulníkovým efektem.
В одном из текстов говорится о ртути вращающейся и создающей какой-то мощный ветер, или эффект ветряной мельницы.
Mít kriticky rotující černou díru, potřebujete velký moment setrvačnosti, takže. Jsou dvě cesty ke zjištění, zda se černé díry tvoří při výbuchu hvězd.
Первый - подождать, пока сверхновая не вспыхнет в нашей галактике, и пристально изучить ее с помощью всех доступных астрономам инструментов.
Támhle sex houpačka, tady zase vibrující nádrž s želé, A tady vietnamské rotující kolo hanby.
Сюда ставим качели для занятий сексом, а сюда бассейн с желе, и вращающееся вьетнамское колесо стыда.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podtóny 30. let se zesilují, což zřetelně odhaluje unijní nesnáze, a to i díky faktu, že rotující předsednictví EU dnes vykonává Česká republika.
Отголоски 1930-х годов звучат громче, ясно указывая на затруднительное положение Евросоюза, ещё и в силу странного совпадения: переходящее президентсво ЕС в данный момент осуществляется Чешской Республикой.
Možná hledáte...
rotunda |
Rotuma |
rotní |
rotvajler |
Rottweil |
Rotterdam |
rotametr |
rotaprint |
rotování |
rotačka |
rotační |
rotovat
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.