rozkládající čeština
Překlad rozkládající rusky
Jak se rusky řekne rozkládající?
rozkládající čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady rozkládající rusky v příkladech
Jak přeložit rozkládající do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Odporně se rozkládající maso.
Отвратительно! Гниющая плоть.
A ta bolestivá, rozkládající se láska je jediná věc mezi tebou a ječící nicotou, kterou prožíváš po zbytek dne.
И эта болезненная, гниющая любовь - единственное, что есть между тобой. и пугающим небытием, в котором ты живёшь до конца дней.
Jednou tady budeme pohřbeni, bok po boku, 6 stop dole v pěkných rakvích, naše neživá těla společně se rozkládající na celou věčnost.
Бок о бок, под двумя метрами земли, в одинаковых гробах. И наши безжизненные тела будут гнить вместе до конца времён.
A mezitím, budeš přízemní záření. rozkládající se skluk bioplazmatických částic, tekutý ektoplazma.
Но до того времени ты будешь так называемой земной эманацией, состоящей из облака биоплазматических частиц, источающих эктоплазму.
Držet moje rozkládající se, zkurveně groteskní tělo a skutečně čekat, že ti dají pět milionů dolarů?
Сдашь им с рук на руки мой отвратительный, гниющий труп. и будешь ждать, что тебе вручат 5 лимонов наличкой?
Podle vás je zábavné vidět ve stromě rozkládající se tělo?
Вы считаете, сэр, интересно видеть разлагающиеся тела на своем дереве?
Muldere, až mně najdeš mrtvou, moje rozkládající se tělo. strnule hledící bez života skrz dalekohled. na opilé chlapi močící a zvracející do kanálu, budeš vědět, že moje poslední myšlenky patřily tobě. a tomu jak tě zabít.
Малдер, когда ты найдёшь меня мёртвой, мой истощённый труп, продолжающий пристально безжизненно пялиться в телескоп на пьяных братков, отливающих и блюющих в сточную канаву, просто знай, что мои последние мысли были о тебе. И сейчас я готова пришить тебя.
Řekli mi, že ten inkoust na vašem vzkazu byl nějaké bio-rozkládající se to-nebo-tamto, co ještě nebylo vynalezeno.
И они сказали мне, что чернила, на вашей записке были. новые, которые могут разлагаться микроорганизмами или что-то вроде этого, но точно ещё не изобретённые.
A jasně jsem viděl obrovskou trhlinu, rozkládající se přímo pod převisem, cca 25m pode mnou.
И я мог ясно видеть большую трещину под скалой, около 25 метров ниже меня.
Vypadá to jako velké tetování, rozkládající se nad dost provokativním místě.
Это напоминает очень большую татуировку, очень вызывающую.
Je to rozkládající.
Это разлагает.
Mrtvé a rozkládající se tělo Bridgette Crosbyové.
Ага, мертвое разлагающееся тело некоей Кросби.
Mnoho vědců tvrdí, že jednou z příčin znečišťování ovzduší je rozkládající se vegetace.
Несколько очень уважаемых ученых заметили, что одним из факторов загрязнений воздуха являются оксиды азота из разлагающейся растительности.
Och, bude to tiché, rozkládající se vzplanutí.
О, никакой бурной реакции. Тихо медленно закипаешь.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na východě se rozkládající Dominikánská republika je úspěšnější, průměrný příjem je zde šestkrát vyšší než v Haiti.
Доминиканская республика, на востоке, более успешна, и средний доход здесь в шесть раз превышает средний доход на Гаити.
Rozkládající se Irák by vtáhl všechny své sousedy a další mocnosti v regionu do nevyhlášené války o následnictví.
Распадающийся Ирак вовлечет всех своих соседей и другие державы в регионе в необъявленную войну за преемственность.
Toto hornaté městečko rozkládající se na březích řeky Kunhar bylo zničeno.
Этот горный городок, расположенный на берегах реки Кунхар, был полностью разрушен.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.