sesypat čeština

Překlad sesypat rusky

Jak se rusky řekne sesypat?

ссыпать

Doporučujeme

Jak přeložit sesypat do ruštiny?

Sesypat se, jako já.

Сойти с ума, как я.

Ale někdy v zimě se musel nějak duševně sesypat.

Но в какой-то момент в течение зимы у него по всей видимости, произошло полное умственное расстройство.

Gangsteři na to serou, ale průměrnej občan. se může z pár nocí ve vazbě pekelně sesypat.

Бандиты не дают ебать, а среднюю гражданина, Пару ночей в графстве добраться до гребаном с их ума.

Teď se nemůžeme sesypat.

Нам нельзя сейчас рассклеиваться.

Byla to hloupost, sesypat se kvůli tomu, že nemám manžela a děti.

Знаешь что? Расстраиваться из-за отсутствия детей и мужа было глупо.

Můžu se tu sesypat.

Я имею право расклеиться.

Cítím se jako by se můj táta měl sesypat.

Помоему у моего отца что-то случилось.

Sesypat se člověk může z úplné maličkosti.

Знаешь, Джон, ведь подавиться можно такой мелочью!

Proč? Vypadám snad, že bych se měla sesypat?

Похоже, что я разваливаюсь на части?

Bohužel pro Susan, její opora se měla sesypat.

К сожалению, этой стене суждено было рухнуть..для их друзей и для её семьи.

Být hysterická, sesypat se?

Впасть в истерику, разваливаться на части?

Vy dva se na mě koukáte, tak, jak se díváme na pacienty, jako bych se měla každou chvílí sesypat.

Вы оба смотрите на меня как на пациента. Как будто в любую минуту я могу потерять над собой контроль.

Vrátí se do akce a může se sesypat.

Если отправить ее на место преступления, она может психануть.

Jen jste ten zástup viděla a musela jste se na něj sesypat, že ano?

То есть увидела парад, и сразу нужно обрушиться на него ливнем?

Doporučujeme