sestříhat čeština

Překlad sestříhat rusky

Jak se rusky řekne sestříhat?

состричь

Doporučujeme

Jak přeložit sestříhat do ruštiny?

Nevím jestli bych to měl sestříhat, nebo to nechat takhle.

Не знаю, вырезать тряску или так и оставить.

Z toho se film sestříhat nedá.

Смонтировать не удастся.

Za jak dlouho to dokážete sestříhat?

Когда это будет смонтировано?

To čtení na skále jsem si nahrála, takže to půjde nějak sestříhat.

Я записала текст, прочла отрывок из книги. Потом наложу этот текст на снятый материал.

Ale moc to nikde neukazuj. Potřebovalo by to trochu sestříhat.

Только не показывай всем подряд, нужно еще смонтировать.

Chci sestříhat pár záběrů.

Пусть Гарри и ребята уходят с банкета, жду их вечером.

Nejdůležitější je, aby se to potom dalo sestříhat. Kdo ví, jaký budu mít potom šátek, jestli černý nebo taky žádný.

Так чтобы потом это все можно было превратить в шоу, но кто знает, как я выгляжу, в черном я платке или нет.

Můžete to třeba sestříhat, když byste museli, že?

Вы можете подправить это, если вас попросят, правда?

Ale v dnešní době se dá sestříhat cokoli, ne?

Но ведь в наши дни можно смонтировать все, что угодно, да?

Chci říct, že můžete sestříhat cokoli na. Aby to vypadalo jako, um, cokoli.

То есть, из чего угодно можно. смонтировать все, что угодно.

Možná bysme to pro ně mohli sestříhat?

Возместим им ущерб?

Chtěla bych to sestříhat po stranách.

У вас есть средство для укрепления волос?

Musím si to stáhnout do počítače, než to můžu sestříhat.

Я загружаю архив на свой комп, а потом монтирую.

Někdo to mohl šikovně sestříhat.

Возможно, что это искусно нарезанное и смонтированное видео.

Doporučujeme