skandální čeština
Příklady skandální rusky v příkladech
Jak přeložit skandální do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vedete skandální řeči!
Но это же скандал!
Před naším příchodem otiskoval Laszlo v pražských novinách odporné lži. A dokonce i pak tisknul skandální plátky v podzemí.
Виктор Ласло печатал грязную ложь в Пражских газетах, пока мы туда. не вошли и после этого он продолжал печатать. скандальные листовки в подвале.
To je skandální!
Это возмутительно!
Vím, že nemáme na výběr, ale je to celé skandální!
Я знаю, у нас нет иного выбора и, это возмутительно!
Ale to přece nejde, pane komisaři, to je skandální.
Это невозможно, комиссар!
To je skandální.
Но это же черт знает что.
To je skandální!
Этого я не знаю.
Nezdá se vám to skandální?
Это же нечто неприличное.
To je skandální!
Это возмутительно!
Tak jsem mu zrušil členství. Skandální zneužití moci.
И я порвал его членскую карточку.
Kde jste sebral tohoto muže? - HarIane, to je skandální.
Откуда он взялся?
Je to skandální, že jeho genialita nemá s touto školou žádnou spojitost.
Это так. Скандал в том, что этот гений не работает на факультете.
Musíme vytvořit odbory, tohle, co se děje, to je přece skandální!
Нам нужно держаться вместе, время дурацкое.
To je skandální.
Это неслыханно.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sarkozyho chování během prezidentské kampaně bylo v tomto ohledu skandální.
Это не означает, что Меркель является капиталистом свободного рынка - этому есть лишь небольшое свидетельство.
Potrvá mnoho měsíců, než bude stanoveno, kde se stala chyba a proč proces trval skandální čtyři roky.
Чтобы понять, что пошло не так и почему судебный процесс длился четыре скандальных года, потребуется много месяцев.
Výplaty lidem, aby nepracovali, jak je západní Evropě zcela běžné, jsou prostě skandální a neustále podkopávají veřejné finance.
Платить людям за то, что они не работают (как зачастую случается в Западной Европе), - позорно, и в конечном итоге это подрывает государственные финансы.
Možná hledáte...
skandál |
Skandinávské pohoří |
skandování |
skandovat |
skandoval |
skandium |
skandha |
Skandinávie |
skandinávec |
skandinávský |
skandalizovat |
skandinávské míle
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.