stříbro čeština
Překlad stříbro rusky
Jak se rusky řekne stříbro?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady stříbro rusky v příkladech
Jak přeložit stříbro do ruštiny?
Jednoduché věty
Zlato je těžší než stříbro.
Золото тяжелее, чем серебро.
Zlato je těžší než stříbro.
Золото тяжелее серебра.
Měď a stříbro jsou obojí kovy.
И медь, и серебро - металлы.
Tohle není stříbro.
Это не серебро.
Citáty z filmových titulků
To šampaňské, a děvčata tak tančila, to krásné stříbro, led a kaviár.
Шампанское и девушки с их танцами, красивая серебряная мишура, лёд и икра.
Vidíte, opate? Jsme vyvrhelové, živíme se královou vysokou, a vy máte majetek, pachtovné a stříbro.
Видите, настоятель, мы лишь бедные люди, которым нечего есть, кроме королевских оленей.
Stříbro?
Серебро?
První podíl pro tebe - čisté stříbro druhý podíl pro tebe - čisté zlato.
На первый пай кладу тебе чисто серебро. На другой пай кладу тебе чисто золото.
Vezmi si za ni všechno mé stříbro.
Ты за этот пай возьми все мое серебро.
V první řadě - překrásné zlato, v druhé - čisté stříbro, v třetí - perly. Přijmi dary.
Первый ряд - красно золото, второй - чисто серебро, третий - скатный жемчуг.
Takové klidné a drobné, které napadnou ženu. když leští v kuchyni stříbro nebo když dáva do skříne naftalín.
Маленькие скромные мечты, которые приходят к женщине, когда. она полирует столовое серебро и раскладывает по шкафам нафталин.
Je to pravé stříbro.
Смотри, чистое серебро.
Nedávej mi ani zlato, ani stříbro, jsi na dně.
Только не обещай ни золота, ни денег, у тебя их нет.
Všechno stříbro, šperký, úplně všechno.
Все серебро, все украшения, все!
Způsobí to vodík. prýštící, jako roztavené stříbro z jedné místní hvězdy.
Водород. вырвется наружу как расплавленное серебро на фоне звезд этой галактики.
Pane Spocku, v tom pytlíku není platina, stříbro ani zlato, ani to není v blízké budoucnosti pravděpodobné.
Мистер Спок, в этом пакете нет ни платины, ни золота, ни серебра, и вряд ли оно там появится.
A všechno to překrásné stříbro.
Зато какое красивое столовое серебро.
Zlato, stříbro, modly a korupce.
Золото, серебро, иконы и коррупция.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Objekty takových spekulací se mnohdy vymykají chápání: cibulky tulipánů, doly na zlato a stříbro, nemovitosti, dluhy nových států, firemní cenné papíry.
Действительно, объекты подобных спекуляций способны поразить воображение: луковицы тюльпанов, золотые и серебряные рудники, недвижимость, долги новых наций, корпоративные ценные бумаги.
V subsaharské Africe mi bývá připomínáno, že mluviti stříbro, mlčeti zlato.
В Африке ниже пустыни Сахары мне напомнили о том, что молчание дороже золота.
Možná hledáte...
stříbrník |
stříbrnatý |
Stříbrná |
stříbrný |
stříbrnice |
stříbrošedá |
stříbrotepec |
stříbrná ocel |
stříbrná liška |
stříbrotepkyně |
stříbrné nádobí |
Stříbrný důl Iwami Ginzan
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.