stříbro čeština
Překlad stříbro italsky
Jak se italsky řekne stříbro?
Příklady stříbro italsky v příkladech
Jak přeložit stříbro do italštiny?
Jednoduché věty
Dokážeš rozlišit stříbro od cínu?
Riesci a distinguere l'argento dallo stagno?
Citáty z filmových titulků
Ne, nemám ponětí. Leda by vám tam chybělo stříbro.
No, a meno che non manchi qualche pezzo d'argenteria.
To šampaňské, a děvčata tak tančila, to krásné stříbro, led a kaviár.
Lo champagne, quelle ragazze, quei balli, quelle bellissime cose d'argento, il ghiaccio, il caviale.
Jsme vyvrhelové, živíme se královou vysokou, a vy máte majetek, pachtovné a stříbro.
Noi siamo poveri fuorilegge con solo cervi da mangiare..e voi avete proprietà, affitti e argento.
Pane Collinsi, proč nejdete do spižírny a nepřimějete služku, aby vám ukázala stříbro?
Signor Collins, andate nella dispensa a farvi mostrare l'argenteria.
To je ryzí stříbro.
Questo è argento puro.
A stříbro má cenu 25 dolarů, nebo ne, bratře Wyatte?
Venticinque dollari americani di puro argento. Non è così, fratello Wyatt?
Stříbro za pětadvacet dolarů.
Venticinque dollari d'oro!
Vždy to rád ukážu někomu, kdo Reverovo stříbro ocení.
È bello farlo vedere a qualcuno che conosce gli argenti di Revere.
Je to solidní stříbro z Kansas Oity.
E' molto solido, è d'argento, ordinato a Kansas City.
Musíme vyzvednout to stříbro, jestli ho máme dát označit včas.
È quel tale della torta.
Stříbro?
Argento?
Zapomněla jsem vrátit leštidlo na stříbro.
Dimenticavo il suo lucido.
Mluvit stříbro, mlčet zlato?
Che quello che non conosco non può farmi male?
Promiňte, to patří mé tetě Katce, právě zemřela a zanechala mi téhle pár drobností, rodinné stříbro, suvenýry dalo by se říct.
Scusi. Mia zia Kate è morta e mi ha lasciato queste cianfrusaglie. Cimeli di famiglia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Objekty takových spekulací se mnohdy vymykají chápání: cibulky tulipánů, doly na zlato a stříbro, nemovitosti, dluhy nových států, firemní cenné papíry.
In effetti, gli oggetti di tale speculazione scatenano l'immaginazione: bulbi di tulipani, miniere auree e argentee, immobili, debito di nuove nazioni, titoli societari.