svěřenkyně čeština

Příklady svěřenkyně rusky v příkladech

Jak přeložit svěřenkyně do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Má svěřenkyně, slečna Cecily Cardewová.

Моя воспитанница-мисс Сесили Пардью.

Jsem svěřenkyně pana Worthinga.

Я воспитанница мистера Уортинга.

Ta slečna je Cecily Cardewová, má svěřenkyně.

Эта леди - мисс Сесили Кардью, моя воспитанница.

Poté si získal náklonnost mé jediné svěřenkyně, přičemž jeho vlastní záměry, jak jsem pevně přesvědčen, byly čistě finančního rázu.

Продолжая свою недостойную игру, он покорил сердце моей единственной воспитанницы. тогда как его намерения, я абсолютно уверен, были сугубо финансовыми.

Ale moje svěřenkyně.

Она моя ученица.

Dcera je víc než svěřenkyně.

Дочь важнее ученицы.

Ehm, Myslel jsem, jste králova svěřenkyně.

Я имел ввиду, ты же подопечная короля.

Přišla jako Nelsonova výzkumná asistentka a svěřenkyně.

Научный ассистент и протеже Нельсона.

Jsem svěřenkyně.

Подкидыш.

Nejsem sirotek, ale svěřenkyně.

Я не сирота. Просто подкидыш.

Tvoje svěřenkyně je gentická anomálie.

Твоя подопечная - генетическая аномалия.

Když jsme se s Jenny staly svěřenkyně státu, pokud byste v mém životě nebyla vy.

Когда мы с Дженни оказались под опекой штата, если бы вас не было в моей жизни.

Pokud mohu nabídnout pomoc, má svěřenkyně mluví jeho jazykem zcela plynule.

Моя подопечная владеет языком и может помочь, если хотите.

Slyšela jsi, že má svěřenkyně Candace včera provedla svoji první úspěšnou operaci.

Вы слышали что моя подопечная, Кэндис, провела свою первую успешную операцию прошлым вечером.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...