támhle čeština
Příklady támhle rusky v příkladech
Jak přeložit támhle do ruštiny?
Jednoduché věty
Kluk, který támhle stojí, je můj syn.
Мальчик, который там стоит, - мой сын.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty z filmových titulků
Protože dveře jsou támhle.
Потому что дверь находится там.
Tvůj doprovod sedí támhle sám, a ty se tu nakaluješ.
Твоя пара там сама по себе, а ты здесь сам по себе, напиваешься в дрова.
Koukej, támhle je policajt.
Все не так плохо.
Támhle je ten šmejd.
Вот эта тварь.
Támhle jede naše mrtvola.
Там наш мёртвый парень.
Je přímo támhle, jo.
Она прямо там, да.
Otočil jsem se a obdivoval krásného psa támhle který už tu není, mimochodem.
Я обернулся, чтобы полюбоваться на вашу прекрасную собаку, которая, кстати, уже сбежала.
Budeme támhle, pokud byste nás potřebovala.
Хорошо. Если что - мы за дверью.
Skryj se támhle!
Спрячься скорее!
Zařaď se támhle. Zůstaňte ve dvojicích. Dobře.
Не нарушайте ряды, идите парами, не толкайтесь.
Támhle.
Вон туда, прямо за углом.
To je moje pití támhle?
Там стоит моя рюмка?
Ano, je támhle s mojí ženou.
Да, она там с моей женой.
Tannere, támhle.
Тэннер, сюда.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pár miliard dolarů sem anebo támhle není pro země G8 žádný velký problém, ale má dalekosáhlý význam pro Rusko, protože vliv korupce je obrovský.
Несколько миллиардов долларов здесь или там, не такое уж большое дело для Б8, но это важно для России из-за огромного влияния коррупции.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.