támhle čeština
Příklady támhle anglicky v příkladech
Jak přeložit támhle do angličtiny?
Jednoduché věty
Tato kniha je mnohem užitečnější, než támhle ta.
This book is much more useful than that one.
Kluk, který támhle stojí, je můj syn.
The boy standing over there is my son.
Posaď se támhle.
Sit over there.
Jestli jdeš kouřit, kuř támhle.
If you're going to smoke, smoke over there.
Můžou čekat támhle.
They can wait over there.
Muž, který sedí támhle, je známý zpěvák.
That man sitting over there is a famous singer.
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Citáty z filmových titulků
Protože dveře jsou támhle.
Because the door is right over there.
Tvůj doprovod sedí támhle sám, a ty se tu nakaluješ.
Well, your date is over there by herself, and you're here by yourself getting, like, plowed.
Koukej, támhle je policajt.
Look, there's a cop right there.
Támhle je ten šmejd.
That's the turd.
Támhle jede naše mrtvola.
BARRY: There goes our dead guy.
Otočil jsem se a obdivoval krásného psa támhle který už tu není, mimochodem.
I turned to admire that lovely dog you have over there, who's no longer here, by the way.
Něco jsem se přiučil tu, něco támhle. Tolik jsem vám toho o sobě řekla, že byste mohl sepsat moji biografii, ale já o vás nic nevím.
I have told you so much about myself that you could write my biography, but I don't know anything about you.
Támhle, pane.
Right over there, sir.
Vy to prohledejte támhle.
You search there.
Podívejte, támhle jsou!
Look, they're there!
Podívej se támhle!
Maybe over there in the corner.
Támhle náhodou ministři stojí.
All the secretaries are over there.
Támhle je do ní olej.
There's oil in it.
Vy dva běžte támhle na tu střechu.
You fellas go on that roof across the street.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pár miliard dolarů sem anebo támhle není pro země G8 žádný velký problém, ale má dalekosáhlý význam pro Rusko, protože vliv korupce je obrovský.
A few billion dollars here or there is no big deal for G8 countries, but it matters to Russia because the corruptive influence is enormous.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.