teritoriální čeština
Překlad teritoriální rusky
Jak se rusky řekne teritoriální?
teritoriální čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady teritoriální rusky v příkladech
Jak přeložit teritoriální do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Já, a teritoriální požadavky?
У меня? Территориальные требования?
Ale ptačí píseň je teritoriální.
Но пение птиц территориальное.
Je strašně teritoriální, pokud jde o bidet.
Она очень трепетно относится к своему биде.
Poslouchejte. Anakondy jsou zvířata teritoriální.
Они живут на своей территории.
Narušili jste teritoriální vody Mali.
Приготовьте свой катер к досмотру. Вы незаконно проникли в территориальные воды Мали.
Tak za prvé, zdá se, že jsou teritoriální.
Ну, во-первых, похоже, что они территориальны.
Ale je dost teritoriální. Jako chobotnice.
Но как у спрута, у неё есть любимые места.
Jak jsem říkal, chobotnice jsou velmi teritoriální.
Вот поэтому я и привёл сюда тебя.
Mmm. Vládní agentury jsou teritoriální.
Ведомства относятся к территории США.
Všichni strunatci jsou nicméně teritoriální zvířata.
Но все хордовые имеют свой ареал.
Můžu být vášnivý, Můžu být teritoriální, a bůh ví, že dokážu být tvrdohlavý.
Я могу быть слишком серьезным, могу держаться за свою территорию, и знает бог - я могу быть ослом.
Chlapi mají tendence být iracionálně teritoriální.
Э. потому что у него есть яйца. Парни иногда вдруг необъяснимо становятся территориальными.
Viděla jsi, jak je teritoriální?
Видела, как он охранял территорию?
Nezdá se, že na tom nesejde některým ženám, ale muži jsou teritoriální zvířata.
Это не имеет значения для некоторых женщин, но мужчины территориальные животные.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Konečně, existuje obdobné riziko, že by až do otevřeného vojenského střetu mohly eskalovat asijské teritoriální neshody na suchu i na moři (v prvé řadě spory mezi Čínou a Japonskem).
Наконец, существует аналогичный риск того, что наземные и морские территориальные разногласия Азии (начиная со спорами между Китаем и Японией) могут перерасти в прямой военный конфликт.
Levicové úsilí o teritoriální stažení získalo všeobecné uznání v důsledku pochopení, že lpění na půdě, zejména v Palestinci osídlených oblastech, není v národním zájmu.
Идея левых о выводе поселений набрала вес в связи с пониманием того, что удерживание земель, особенно тех, которые населены палестинцами, не отвечает национальным интересам.
Asii přitom rozviřují vyostřující se teritoriální spory v jižním Tichém oceánu a Východočínském moři, neboť ožívají staré nároky, jež vůči sobě země mají.
Между тем, на данный момент Азия обеспокоена активизацией территориальных споров относительно суверенитета над территориями Южно- и Восточно-Китайского морей, и страны вновь вспомнили старые претензии друг к другу.
Pokusy USA uplatňovat extra-teritoriální jurisdikci, včetně pokusu zakázat britským podnikatelům a obchodníkům navštěvovat Kubu, vzbuzují v Evropě jen zlost a zášť.
Попытки США расширить свою экстра-территориальную юрисдикцию, включая попытку запретить британским бизнесменам посещать Кубу, подогревают негодование Европы.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.