trojice čeština
Překlad trojice rusky
Jak se rusky řekne trojice?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady trojice rusky v příkladech
Jak přeložit trojice do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč jsme odešli z kláštera Nejsvětější trojice?
Почему мы из Троицы-то ушли?
Jdi do Chrámu Svaté Trojice a maluj.
Ступай в Троицу, пиши, пиши!
Půjdete do Svaté Trojice, spolu.
Пойдем в Троицу, пойдем вместе.
Po 16 týdnech na moři našla Orra trojice švédských skautek.
Три месяца в открытом море. Его подобрали шведские школьницы.
Kéž unikne svému trestu, neboť je poznamenán pečetí Svaté Trojice.
Однако. милостью твоей позволь ему избежать наказания ему положенного. за жизнь мирскую, ибо был он святой Троицей сбережен.
Domníváme se, že je to ďáblova trojice.
Это символ дьявольской троицы.
Zachránila moc a slávu a dokonce i mystérium římské církve, svatost a nedělitelnou jednotu Svaté trojice, ale kdyby mě jen nechala navléknou na ptáka tu gumovou věcičku, nebyli bychom dnes v takové šlamastyce.
Они сохранили мощь и величие, и даже тайны Римской Католической Церкви,.святость Причастия и неделимую сущность Троицы но если бы они разрешили мне надевать маленькую резинку на мой кончик мы бы не оказались в такой беде.
Slavná poslední slova trojice vzbouřenců.
Последние слова шайки мятежников.
Jste teď oddáni ve jménu Svaté trojice.
Объявляю вас женатыми во имя Святой Троицы.
Po dvou espresech a jednom zákusku jsem už věděla, že Sean je nejmladší z trojice bratrů, má vlastní ivnestiční firmu a má se stěhovat do vlastního bytu, který si právě koupil.
Спустя 2 кофе и яблочный пирог. я уже знала, что Шон младший из трех братьев. владелец инвестиционной компании. и только что купил новую квартиру.
Konec konců, trojice jsou základem našeho života.
Вся наша жизнь состояла из тройных ассоциаций.
Trojice je víc než dva páry, pitomče.
Три одной масти бьют две пары, ты, тупой долбанный самосвал.
Bezbožné trojice od St. Gabe.
Отвратительное трио.
Svatá Trojice lásky.
Святая троица любви.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ovšem vzhledem k tomu, že Británie zůstává vůči evropské integraci vlažná, tato trojice nikdy nebude fungovat jako motor pohánějící Evropu vpřed.
Но поскольку Великобритания остаётся равнодушной к европейской интеграции, этот триумвират никогда не сможет послужить мотором, движущим Европу вперёд.
Během pouhých několika týdnů bude tato trojice vyzvána, aby učinila zásadní rozhodnutí o budoucnosti EU.
Всего через несколько недель эта тройка должна будет принять важнейшее решение относительно будущего ЕС.
Kromě toho není trojice mladších mužů spojenci, nýbrž soupeři.
Кроме того, все трое более молодых людей являются соперниками, а не союзниками.
Gruzínská trojice lídrů označuje dvoustranné vztahy za vysokou prioritu a v Rusku také žije široce rozšířená naděje, že jejich vítězství napomůže ozdravit vazby mezi oběma zeměmi.
Три грузинских лидера заявили о приоритете двухсторонних отношений, в России также надеются, что их победа поможет восстановить связи между странами.
Ale vždyť je Rus, naléhala vyděšená paní, načež se trojice - zjevně vláčná po alkoholu - omluvila a nechala ho jít.
Его напуганная жена убеждала их, что ее муж русский, после чего эти трое, очевидно размягчившись от алкоголя, извинились и позволили им уйти.
Jako známý skeptik v otázce cenových boomů v oblasti nemovitostí jsem byl při několika nedávných příležitostech požádán o účast na diskusích s tím nebo oním z trojice autorů.
Как известного скептика в отношении бума цен на жильё, меня в последнее время несколько раз приглашали поучаствовать в дебатах то с одним, то с другим из этих авторов.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Možná hledáte...
trojitý |
trojosový |
trojadresový |
trojan |
trojanský |
trojbarevný |
trojboj |
trojboký |
trojčlen |
trojchroman |
trojdobý |
Trojdohoda