verbální čeština
Překlad verbální rusky
Jak se rusky řekne verbální?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady verbální rusky v příkladech
Jak přeložit verbální do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
No dobře, ale verbální regurgilace se mi příčí.
Хорошо, но я не буду тебе ничего вдалбливать.
Jo, Barte, buď rád, že si rozvíjíš verbální pohotovost. pro zítřejsí inteligenční test.
Завтра, ты сможешь проявить свои речевые. способности и таланты на тесте.
Vlastně, nejsem schopen poskytnout verbální popis zážitku.
Фактически, я не в состоянии произвести словесное описание пережитого.
Čekal bych, že takto technologicky vyspělí tvorové budou komunikovat telepaticky, ale používají verbální mluvu jako my.
Удивительно. Я бы ожидал от существ их уровня технологического развития телепатического общения, но, похоже, у них устная речь, похожая по структуре на нашу.
Měl bys mít aspoň nějaké verbální schopnosti.
Ты должен иметь немного устной способности.
Upřednostňuji verbální komunikaci, díky.
Я предпочитаю общаться устно, спасибо.
Dala jsem tomu pičusovi verbální postmorten odpoledne.
Да, я этого придурка сегодня послала.
Myšlení, verbální i nonverbální testy, stejně jako počítání a čtení -jsou v normě. -Díky Bohu.
Когнитивная функция, вербальная и невербальная, способность к арифметике и чтению - все в норме.
Už tenkrát jsem měla požehnané verbální schopnosti.
Я обладала в этом деле фантастическими талантами.
To ti sedí. Nebylo nic špatného na vysoké verbální schopnosti.
В умении складно говорить нет ничего плохого, у Ника оно тоже есть.
S ohledem na fakt, že ses proslavil svou verbální zdatností, by mě zajímalo, kdy mi sakra řekneš něco, co nevím?
Уважая тот факт, что ты человек, который не станет зря сотрясать воздух. когда уже ты начнешь говорить о чем то, чего я сам не знаю?
Verbální technika?
Только словами?
Změněný psychický stav je občasný, stejně jako verbální schopnosti.
Измененное умственное состояние непостоянно, также как и голосовые навыки.
Jestli jste s tou verbální kopulací skončili, měli bychom vyrazit.
Если вы, ребята, закончили вербально копулировать, нам надо идти.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Může absence skutečné verbální konverzace mezi lidmi - která je pilířem každodenního lidského intelektu a kreativity - vyvolávat konverzace halucinatorní?
Но может ли отсутствие реального человеческого разговора, являющегося краеугольным камнем повседневной интеллектуальной и творческой жизни человека, породить галлюцинаторные голоса?
Je tedy možné, že intenzivní emoční stavy mohou z mozku vybírat a možná i samy vyvolávat určitá verbální sdělení, která mají stejný emoční náboj.
Возможно, что в состоянии эмоционального напряжения в мозге могут выделиться определенные словесные послания, несущие ту же эмоциональную нагрузку.
Verbální sdělení vyjádřená hlasem jsou často vysoce emotivní.
Словесные послания, выражаемые голосами, часто бывают чрезвычайно эмоциональными.
Dnes již však nejsme odkázáni pouze na verbální popisy nevýznamnosti naší planety na pozadí galaxie.
Сегодня нам не нужно полагаться на такие словесные описания незначительности нашей планеты по сравнению с нашей галактикой.
Současně však své hrozby omezí především na verbální úroveň.
Но при этом все её угрозы останутся в основном на словах.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.