vesnický čeština

Překlad vesnický rusky

Jak se rusky řekne vesnický?

сельский деревенский поселковый

Doporučujeme

Jak přeložit vesnický do ruštiny?

Tak ten. byl to. byl to takový vesnický ňouma. víš, a. jednoduše.

Ну, он. Он был ещё совсем зелёным юнцом ещё совсем зелёным. - И вот он.

Ty sem nepatříš vesnický mužiku!

Не туда забрел, мужик-деревенщина!

Mizerný vesnický brak!

От него же толку нет.

Co se týče finanční kompenzace: dotyčný vesnický úřad učinil hned napoprvé dobrý návrh k urovnání sporu.

Что до финансовой компенсации, упомянутые деревенские власти имеют устное соглашение об урегулировании.

Chováte se po něm jako vesnický ožrala z irské pověsti.

Ведешь себя, как деревенский алкаш, в каком-нибудь раннем ирландском романе.

Ticho, vesnický blázne.

Молчи, дурачок!

Byl jsem vesnický kluk, samozřejmě.

Корни у меня, конечно, крестьянские.

Jestli necháte její tělo, pak vesnický vikář může zvolit jinou posedlou duši.

Если вы оставите её тело, Каноник деревни может выбрать другую одержимую душу.

Víš, Simone, váš vesnický vikář má děsně zajímavý způsob péče o vás.

Знаешь, Саймон,. у вашего Канона очень интересный способ пасти свое стадо.

Kdo jsi? Vesnický idiot?

Ты, что, деревенский идиот?

Možná je ten svetr vesnický, ale takový právě má být, protože mě, na rozdíl od tebe hovno zajímá, co si o mě myslí chlápek, kterýho mám oddělat.

Может, свитер и деревенский, но уж такой он должен быть Потому что мне, в отличие от тебя, наплевать,...что обо мне думает тип, которого я убью.

Do háje, vždyť jsem jen jednoduchý vesnický kluk.

Что? - Черт, я же просто деревенский мальчик.

Miluju vesnický život.

Я люблю сельскую жизнь.

Strašný vesnický samuraj, který tlachá o svém domově a rodině..

Паршивый деревенский самурай, который хвастается своей семьей.

Doporučujeme