vystřižený čeština
Příklady vystřižený rusky v příkladech
Jak přeložit vystřižený do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je kurz šití vystřižený z časopisu.
Вырезала тебе уроки шитья из журнала.
Protože teď mě ta. strašidelná holka sleduje celej den. navíc mi strčila vystřižený srdce do skříňky.
Потому что сейчас эта жуткая девчонка весь день таращит на меня глаза, и клеит сердечки в мой шкафчик.
Vypadaj jako vystřižený z 19. století.
Они выглядят, как будто вышли из 1800х.
Nápad jako vystřižený z Heathovy generace.
Очень похоже на идею людей поколения Хита.
To je jako vystřižený z románu Judy Blume. Ne!
Это как персонаж в новелле Джуди Блума.
Takový miláček, jako vystřižený z Bravíčka, ty jeho tmavé štěněčí oči a.
Он как одна из тех драгоценных детских игрушек из 80-х с карими глазами щеночка и.
Přestaňte dělat vystřižený záběry.
Хватить изображать неудавшиеся дубли.
Přestali jsme dělat vystřižený záběry, děkane.
Декан, мы уже не делаем неудавшиеся дубли.
Tohle je jako vystřižený začátek z Casualty.
Так и начинается дорога к смерти.
A tam jsi vystřižený v životní velikosti v okně.
А там в окне - твой картонный макет в полный рост.
Vždyť je jako přímo vystřižený z katalogu J.Crew.
Он прямо как из каталога Джей Крю.
Jako vystřižený z disco éry.
Да, прямо из времен диско.
To zní jak vystřižený z filmu.
Звучит, как сюжет из фильма.
Rogeliem de la Vegou a příběh, který uslyšíte, no, upřímně je jak vystřižený z telenovely.
Рохелио де ла Вега, и история, которую вы сейчас услышите, ну, прямо мыльная опера, честное слово.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Byl to sice manévr jako vystřižený ze staré školy komunistické politiky, ovšem tvrdit, že Jelcin je jedním z nich, by bylo přinejmenším nespravedlivé.
Своим ловким маневром старой коммунистической школы, Ельцин возможно вызывает подобные ассоциации. Но это несправедливо.
Možná hledáte...
vystřižek |
vystřihuji |
vystřikuji |
vystřihnutí |
vystřihovat |
vystřihnu |
vystřihávat |
vystřihávám |
vystřikovat |
vystřihnout |
vystřihování |
vystřikování
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.