vzpamatovávat čeština
Příklady vzpamatovávat rusky v příkladech
Jak přeložit vzpamatovávat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Začínám se vzpamatovávat.
Я только начинаю приходить в себя.
Bude se z toho vzpamatovávat pár roků.
Она еще несколько лет это вспоминать будет!
Až uvidí ty šaty, budou se z toho dlouho vzpamatovávat.
У видев это платье, они рухнут на пол, - как ведьмы Ботокса.
Já se tu budu vzpamatovávat.
А я тут полежу пока, отдохну.
Tak z tohoto se budu vzpamatovávat nejméně týden.
Мда, кажется мне, что я это уже где-то слышала.
Nemusíš. nemusíš se vzpamatovávat.
Ты не. ты не сможешь вернуться.
Nemusíš se vzpamatovávat z věcí, které jsi udělal.
Ты не сможешь вернуться от всего этого.
Když ses začala vzpamatovávat, tak jsem se cítil nejvíc osamocený.
Но когда тебе стало лучше, я почувствовал настоящее одиночество.
Bude se z toho vzpamatovávat roky.
Ему понадобятся годы, чтобы оправиться.
Navíc se budou vzpamatovávat z těch datových úniků, co plánujeme, a máme pro ně pár specialit.
К тому же, вся компания пошатнётся от дампов баз данных, которые есть у нас в запасе. и чёрт, у нас есть пару ништяков.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nyní, když se tyto ekonomiky začínají pomalu vzpamatovávat, začíná se zvyšovat i míra exportu z Číny do těchto zemí.
Однако теперь, когда эти региональные экономики начинают восстанавливаться, доля китайского экспорта в них начинает расти.
Dobrou zprávou je, že Miloševičova podpora Sešelje poškodila beztak slabou Socialistickou stranu, která se ze svého propadu bude dlouho vzpamatovávat.
Хорошая новость заключается в том, что поддержка Милошевича, оказанная Шешелю, нанесла вред и так уже ослабленной Социалистической партии, которая вряд ли сможет быстро оправиться от этого.
Možná hledáte...
vzpamatovávat se |
vzpamatovávám se |
vzpamatovat se |
vzpamatovat |
vzpamatuji se |
vzpouzet se |
vzpříčení |
vzpřímeně |
vzplanutí |
vzplavování |
vzpřímený |
vzpomenout
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.