átomo spanělština
atom
Význam átomo význam
Co v spanělštině znamená átomo?
átomo
Překlad átomo překlad
Jak z spanělštiny přeložit átomo?
átomo spanělština » čeština
Příklady átomo příklady
Jak se v spanělštině používá átomo?
Jednoduché věty
Un átomo está formado por protones, neutrones y electrones.
Atom se skládá z protonů, neutronů a elektronů.
Citáty z filmových titulků
Comienzo a pensar que separaron el átomo por error.
Začínám si myslet, že rozbití atomu byla náhoda.
No quedó ni un átomo de él.
Nezbylo z něj vůbec nic.
Vencimos a la naturaleza, al átomo.
Vybojovali jsme si v přírodě místo. Rozbili jsme atom.
Porque me atreví a usar el átomo para crear super seres.
Protože jsem navrhoval použít atomové částice na tvorbu superbytostí.
Y usamos el más simple de todos: el átomo.
My používáme to nejjednodušší: atom.
Están imitándolos célula por célula. átomo por átomo.
Převezmou vás buňku po buňce. atom po atomu.
Están imitándolos célula por célula. átomo por átomo.
Převezmou vás buňku po buňce. atom po atomu.
Dividen el átomo.
Rozbít atom!
Un fragmento de un átomo de su ser. O un.
Fragment atomu vaší entity.
Y de los descubrimientos que se hicieron hace más de 100 años. Cambiaron completamente nuestro concepto. de los elementos. Y la importancia del átomo.
A jako objevy zhruba 100 let staré úplně změnily naše chápání částic a postavení atomu.
La nueva concepción del átomo.
Postavení atomu.
Ha dividido el átomo.
Rozdělil atom.
En el cosmos, la infinita pequeñez es una raíz infinita de la parte más pequeña de un átomo.
Nekonečně malý je nepatrný dílek nejmenší části atomu.
Como la estructura del átomo.
Stejně jako stavbu atomu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Roentgen realizó experimentos con rayos X para estudiar la estructura del átomo y se encontró, para sorpresa de todo el mundo, con que los rayos X también hacían transparente el tejido vivo.
Pan Roentgen dělal pokusy s elektromagnetickým zářením v rámci studia struktury atomu a vynalezl - k překvapení všech - rentgen, díky němu můžeme vidět skrz živou tkáň.
El nacimiento de la electricidad y del poder automotivo fue acompañado por esa aprensión y se ha vuelto más fuerte conforme la ciencia penetra más profundamente en el mundo natural, descifrando los secretos del átomo y de nuestra construcción genética.
Tato předtucha doprovázela už zrod elektřiny a automobilu. Teď, kdy se vědě podařilo dostat se ještě hlouběji pod povrch přírodního světa, kdy objevila nejen atom, ale například už i genetickou skladbu člověka, tato obava dále sílí.
El químico Dalton fue el primero que presentó pruebas de la existencia del átomo y el ingeniero Sadi Carnot aportó las primeras evidencias de la segunda ley de la termodinámica.
Chemik Dalton jako první předložil důkaz existence atomů a konstruktér Sadi Carnot poprvé dokázal druhý zákon termodynamiky.