tomo spanělština
tlustá kniha, tlustospis, tlustopis
Význam tomo význam
Co v spanělštině znamená tomo?
tomo
Překlad tomo překlad
Jak z spanělštiny přeložit tomo?
Příklady tomo příklady
Jak se v spanělštině používá tomo?
Citáty z filmových titulků
Tomo el control de esta Área.
Přebírám velení nad tímto místem.
Diosme hablóyme dio este tomo antiguo bendecido.
Hej! Bůh ke mně přišel a dal mi svoje požehnání pro tuhle věc!
Ahora tomo la muerte de tu bella mano.
Teď jsem přijmul smrt z vašich krásných rukou.
Tomo mi propia vida.
A pojďte, podívejte na tohle!
Yo tomo todo el riesgo, y quizá ni los pueda vender.
Nesu veškeré riziko a možná je ani neprodám.
Tomo nota.
Jasně.
Lo tomo mucho.
To si vždycky dávám.
Sabe que no le tomo el pelo.
Vy víte, že vás nechci zdržovat.
Yo tomo este lado.
Já si vezmu na starost tuhle stranu.
Es la primera que me tomo hoy.
Ta je dnes moje první.
El brandy es lo único que tomo solo.
Brandy je to je jediné, co nešidím.
Yo no tomo el pulso.
Já pulz nemerím.
Whisky, tomo el cuarto y ya no estoy harto.
Člověk si musí dát čtvrtou, aby tomu přišel na chuť.
Con el corazón apesadumbrado tomo la pluma para escribir estas últimas palabras en las cuales registraré las singulares dotes con las que mi amigo el señor Sherlock Holmes fue distinguido.
S těžkým srdcem beru pero, abych vše sepsal. Naposledy zachycuji popis jedinečného talentu, kterým se Sherlock Holmes tak odlišoval.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Las empresas francesas viven con la amenaza constante de una visita por sorpresa de un inspector laboral para comprobar si cumple con un voluminoso tomo de medidas casi incomprensibles.
Francouzské firmy žijí pod neustálou hrozbou překvapivé návštěvy inspektora práce, který posoudí, zda jsou pracovní podmínky v souladu s tlustou knihou plnou tajuplných ustanovení.
Si quiero saber si fue posible que Napoleón conociera a Kant, tomo los volúmenes K y N y descubro que Napoleón nació en 1769 y murió en 1821, mientras que Kant nació en 1724 y murió en 1804.
Chceme-li zjistit, zda je možné, že se Kant setkal s Napoleonem, otevřeme díly K a N, kde zjistíme, že Napoleon se narodil roku 1769 a zemřel v roce 1821 a že Kant se narodil roku 1724 a zemřel v roce 1804.
tomo čeština
Příklady tomo spanělsky v příkladech
Jak přeložit tomo do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kromě tomo, je to zlatem.
Además, no es por ti. La culpa es del oro.
Pokus se zachytit v tomo krytu, tady.
Quédate en el búnker más alto, justo aquí.
No tomo suficientes hidratos.
No tomo suficientes hidratos.
Tomo! To stačí! Miloši, můžeš uhnout?
Tomo, deja de perder el tiempo.
To všechno Tomo.
Ese fue Tomo.
V Riskantním podniku to Tomo Cruisovi vyšlo.
A Tom Cruise le resultó en Risky Business. - Eso es.
A paní Tomo mě učí být skutečnou princeznou.
Y tambien Tomoe-san. Que me enseña a ser una princesa verdadera.
Tomo.
Tomo.
To je kámoš, Tomo.
Es mi amigo, Tomo.
No, po pravdě jsem se ptal Marka, Tomo.
A decir verdad le preguntaba a Marek, Tomo.
Ne, ne, ne, ne, Tomo, tohle ne.
No, no, no, no, Tomo, así no, hijo.
Tomo, vstávej.
Tomo, despierta.
Tomo, to jsem já.
Tomo, soy yo.
Tomo, chvátej.
Tomo, date prisa.