česky čeština
Příklady česky spanělsky v příkladech
Jak přeložit česky do spanělštiny?
Jednoduché věty
Učím se česky.
Estoy aprendiendo checo.
Citáty z filmových titulků
Měla by ses naučit maďarsky, chorvatsky a česky.
Usted debe saber húngaro, croata.
A mluvím i těmi jazyky, jak jste chtěla: chorvatsky, česky a maďarsky.
Estoy hablando las lenguas que parecen importantes: húngaro, croata.
Česky jsem Hlava a polsky Glowa.
Hlava en checo, Cabezón en polaco.
Jsou to nějaká hrabata ze Sas. Tenhle zná i Česky.
Son condes de Sajonia, ése habla checo.
U nás se sice mluví česky, ale německy bys měl umět.
Nosotros hablamos en checo en casa, pero tú deberías aprender alemán.
Její blažená matka je dělala ve sladkém rosolu. Na cizí způsob. My je děláme česky.
Su bendita madre acostumbra a hacer carpa en gelatina una receta extranjera, pero nosotros la preparamos al estilo checo.
Tvá černovlasá Lakmé mi jednou řekla, že se u vás mluví jen česky, když jsem zmínil tvou německou krev.
Su morena Lakme me dijo que usted sólo hablaba checo cuando yo hablaba de su sangre alemana.
Česky?
En español.
Česky, Date.
En cristiano, Data.
Česky, prosím.
En cristiano, por favor.
On nerozumí česky.
Cinco. Pero no habla Checo.
My jsme si nerozuměli. Ona rusky, já česky.
Vivimos juntos sólo unos días, pero no continuamos.
Ještě dva tři výslechy, a budeš umět česky.
Un par de interrogatorios más y hablarás en Checo.
Neumí česky.
Su nombre es. Kolya.