šifrování čeština
Překlad šifrování spanělsky
Jak se spanělsky řekne šifrování?
Příklady šifrování spanělsky v příkladech
Jak přeložit šifrování do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Máme zde třídu pro šifrování a dešifrování.
Aquí tenemos la clase de decodificación y cifrado.
Ano, Kevine. Spouštím šifrování.
Conectaré el codificador.
Zkus jiné šifrování.
Trata con otra clave.
Bowmane, skončete šifrování a řekněte mi, co se tím snaží říct!
Bowman, ve a Criptografía y dime qué coño pone.
PROBÍHÁ ŠIFROVÁNÍ Vždycky jsi myslel omezeně, Jamesi.
Siempre tuviste una mente pequeña, James.
Bylo to zajímavé, šifrování bylo v násobních vlnové delky.
Es interesante. El cifrado estaba en Múltiples longitudes de onda.
Použitím Geografického informačního systému, počítačového šifrování starověkého muslimskkého textu, podzemního radaru, a pod naprostým utajením, co bylo osm set let skryto, jsme minulý týden objevili.
Usando el sistema de Información Geográfico, criptografía por computadora de antiguos textos Musulmanes, radares de terreno, y bajo un hermético secreto compartido, el cual estuvo oculto por casi ocho siglos, pero la semana pasada la encontramos.
Tohle je 64-bitové šifrování.
Nos enfrentamos a una codificación de 64 bits.
Jsou teď odborníci na šifrování.
Son cryptoanalistas ahora.
Neilson, šifrování textů.
Neilson, criptografía simbólica.
Záleží na typu šifrování, muže to trvat několik hodin.
Dependiendo del tipo de codificación, podría llevar horas.
To šifrování je složité.
El código es muy complejo.
Šifrování bylo založeno na DNA.
Un código basado en el ADN.
Je to magnetický kódovací přístroj na šifrování šeků.
Es un codificador MICR, para codificar los cheques de banco.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lepší forenzní analýza pro určení původu může posílit úlohu trestu; lepší ochrana prostřednictvím šifrování může zase posílit odstrašování skrze nevpuštění.
Por ejemplo, los avances en las investigaciones forenses de atribución pueden mejorar el papel del castigo, y los avances en defensa a través del cifrado pueden mejorar la disuasión por denegación.
Obzvlášť velké finanční částky americká armáda poskytla univerzitním badatelům v oblasti počítačové bezpečnosti a šifrování.
Las fuerzas armadas estadounidenses han proporcionado un financiamiento particularmente importante a los investigadores universitarios dedicados a la seguridad y el cifrado cibernético.