šmrnc čeština
Příklady šmrnc spanělsky v příkladech
Jak přeložit šmrnc do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ať je v časopise krev, myšlení i šmrnc!
Una revista tiene que tener. Sangre, inteligencia y chispa.
Musí mít v sobě šmrnc!
Tiene que tener chispa.
Tvář Quality musí být půvabná, elegantní a mít šmrnc!
La mujer de QUALITY debe tener gracia, elegancia y chispa.
Každé děvče v Quality je půvabné, elegantní a má šmrnc.
Todas las mujeres de QUALITY tienen gracia, elegancia y chispa.
Ukáž jim, co znamená šmrnc!
Con tu chispa. - Lo intentaré.
Už v sobě nemá ten šmrnc.
Ya no tiene lo que hay que tener.
Ten monokI vám dodává šmrnc, Hanku.
Ese ojo morado te da más carácter.
Má větší šmrnc.
Es más elegante.
Vidíš, žádný styl, žádný šmrnc.
Ves, no tengo estilo, no soy fina.
Butch má šmrnc.
Butch es muy chic.
Jo, dát tomu šmrnc.
Le dará clase.
Koupil jsem ho před dvěma lety, Charlie. Už to není ta špinavá pivnice, ale má to pravej londýnskej šmrnc.
Lo compré hace dos años. para poder mantener su estilo de típico pub londinense.
Had tancuje. a had má šmrnc.
Una víbora baila. y una víbora tiene estilo.
Má to tu takový intimní šmrnc.
Tiene cierto encanto íntimo.