žabí čeština

Příklady žabí spanělsky v příkladech

Jak přeložit žabí do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Žabí perspektiva bývá někdy ta nejlepší.

La vista de oruga es con frecuencia la verdadera.

Nevím jak vás, ale mě vždy rozbolí u srdce, když vidím záběry z války. Všichni ti okřídlení mariňáci, ponorkové hlídky, žabí muži a partyzáni na Filipínách.

No se a Uds. pero a mi me irritan. las películas de guerra sobre aviadores. patrullas submarinas, hombres rana y guerrillas en Filipinas.

K večeři máte žabí stehýnka.

Ya tiene ancas de rana para cenar.

Val desire, hotel u pošty, hotel B, žabí stehýnko po Savojsku, jehněčí kýta na způsob srnčí s pepřovou omáčkou.

Hotel del Poste, 2 estrellas. Muslos de ranas a la saboyana silleta de cordero en salsa poivrade.

Seržante, přivezte polopásák a připravte kabel pro žabí muže.

Sargento, traiga el auto oruga y lance un cable a esos submarinistas.

V Tichým oceáně nebudou žádný žabí muži, aby vás zachránili.

En el Pacífico, no tendréis un hombre rana que os salve el culo.

Moules mariniéres, paté de foie gras, kaviár beluga, benediktinská vejce, tarte de poireaux, neboli pórkový dort, žabí stehýnka na mandlích nebo oeufs de caille.

Mejillones a la marinera, paté de foie gras, caviar de beluga, huevos Benedictine, tarta de puerros, ancas de rana almendradas y huevos de codorniz Richard Shepherd.

Jsi v pořádné bryndě, žabí ksichte.

Sabes, Cara de Rana. Te hundiste.

Je čas dát si žabí stehýnka.

Hoy cenaremos sapo guisado.

Tvoje koktání a moje žabí noha.

Tu tartamudeo y mi pierna de rana.

Nenávidím žabí stehýnka.

No, gracias. Odio las ancas de rana.

Žabí sliz?

Pús de sapo?

Hej, žabí muži, máš talent.

Hombre rana.

Vzpomínám si, že mi psal Babralův bytnej že Sticky chytil kachnu, a že Gubber štípnul nějakej divnej balík a šel na žabí konec.

Recuerdo que un profesor de Bumfluff me escribió para decirme que Sticky había hecho el pato, y que Gubber se había comido unas salchichas malas y se había caído en el lado gabacho.

Možná hledáte...