žlab čeština
Překlad žlab spanělsky
Jak se spanělsky řekne žlab?
Příklady žlab spanělsky v příkladech
Jak přeložit žlab do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Aha, jako žlab.
Interesante.
Na poloviční cestě mezi Edorasem a Železným pasem leží pevnost nazývaná Helmův Žlab.
A medio camino entre Edoras e Isengard, hay una fortaleza llamada Abismo de Helm.
A když jsem ji s Marissou kouřila v Lukovo autě, tak tys byl doma a vyráběl žlab pro kapitána Oatse.
Y mientras Marissa y yo estábamos fumábamos en el auto de Luke tú estabas en casa haciendo un pesebre para el Capitán Oats.
Odhalil žlab, kam každé léto vyhazuji elektřinu, abych zvedl ceny.
Encontró el barranco donde desecho electricidad cada verano para elevar los precios.
Oh, a Finne, slovo jesle vlastně odkazuje na dřevěný žlab který zvířata používala, takže dejme Ježíška do téhle malé skleničky na panáka.
Oh, y Finn, la palabra pesebre en realidad se refiere al canal de alimentación de madera que los animales usaban, así que pongamos al bebé Jesús en este pequeño vaso de cristal.
Spát budeme tady a vykopeme žlab, který odvede všechnu stékající vodu, kvůli čemuž jsme si vybrali tohle místo, a odvede ji kolem nás.
Dormiremos aquí y construiremos una trinchera. Toda la lluvia, toda el agua que corra por aquí que fue una parte de la decisión de escoger este sitio, se desviará alrededor.
Merklův žlab je klíčovým místem stěny, kdo jím projde, zvládne dojít až na vrchol.
El corredor Merkl es la clave. El que lo atraviese, estará cerca de la cima.
Nemáme dost lana na žlab.
Nos falta cuerda para el corredor.
Myslím, že je to krvavý žlab.
Creo que es un molino de sangre.
Svítí to světlem dolů a osvětluje to žlab kde Ježís leží.
Brilla hacia abajo para iluminar el pesebre donde se encuentra Jesús.
Zní to jako pisoárový žlab na zápase Cubs.
Suena como los mingitorios en un partido de los cachorros.
Nechal jsem je myslet si, že mě střelili do břicha poté, co jsem nasměroval past přímo před žlab do spalovny.
Le hizo pensar que me había disparado en el estómago después dirigí los puñetazos a derecha en la parte frontal de la tolva de incinerador.
Kde nejsou volové, žlab je čistý.
Sin bueyes el granero está vacío.