Bejrút čeština
Překlad Bejrút spanělsky
Jak se spanělsky řekne Bejrút?
Bejrút čeština » spanělština
Příklady Bejrút spanělsky v příkladech
Jak přeložit Bejrút do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Alexandrie, Bejrút, Istanbul.
Alejandría, Beirut, Estambul.
Bejrút, únor 1978.
Beirut. Febrero de 1978.
Odbornice na Blízký východ. Jen na Bejrút.
Especialista en Medio Oriente.
Iwo Jima, Kambodža, Bejrút - přitahuje ho vedro a konflikt.
Iwo Jima, Camboya, Beirut. Atraido por el calor y el conflicto.
Tohle je New Orleans, pane Zenane, ne Bejrút.
Esto es Nueva Orleáns, Sr Zenan, no Beirut.
Vietnam, Bejrút.
Vietnam, Beirut.
Brooklyn dnes připomínal Bejrút, když při nejhorším teroristickém útoku v USA od Oklahoma City přišlo o život přes 25 lidí.
Beirut vino a Brooklyn hoy. siendo el peor ataque desde el de Oklahoma, donde murieron más de 25 personas.
Tenkrát šlo o delikátní akci mimo Bejrút.
Había un asunto sumamente delicado en Beirut.
BEJRÚT 1985.v okolních oblastech nové ostré boje.
Llevó a Beirut y sus alrededores a una ronda de dura lucha.
To je jak Bejrút s Belfastem.
Es una mezcla de Beirut y Belfast.
Má navštívit Bejrút.
Viajará a Beirut.
Vyskytl se názor, že byste za ten Bejrút měl být potrestán.
Algunos opinan que debes ser castigado. por lo de Beirut.
Rádi bychom, když je Bejrút Paříží Středního východu, aby Haifa mohla být Římem.
Nos gusta pensar que si Beirut es el Paris del Medio Oriente, Heifa podría ser Roma.
Východní Bejrút, Libanon, pane Vuoso.
Este de Beirut, Líbano, Vuoso.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
BEJRÚT - Zpráva za zprávou od Světové banky, Rozvojového programu OSN i Arabské ligy zdůrazňuje, že k hlavním příčinám zaostalosti arabského světa patří tamní vzdělanostní deficit.
BEIRUT - En un informe tras otro del Banco Mundial, del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y de la Liga Árabe, se subraya que el déficit educativo del mundo árabe es una de las causas principales de su subdesarrollo.
Neschopnost pojmenovat záležitosti a oslovit lídry, jichž se věc týká, hrozí vznikem linie ještě větší nestability, která se potáhne od Jeruzaléma přes Bejrút, Damašek a Bagdád až po Teherán.
Si no se abordan las cuestiones y no participan los dirigentes, se correrá el riesgo de la creación de un arco aún mayor de inestabilidad desde Jerusalén hasta Beirut, Damasco, Bagdad y Teherán.