e | D | ex | EU

ed čeština

Příklady ED spanělsky v příkladech

Jak přeložit ED do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A Ed nenávidí funkce.
Y Ed odia las funciones.
Ed nenávidí všechno, co mu brání jít každý večer do kina.
Ed odia cualquier cosa que le impida ir al cine cada noche.
Ed, milovník filmu, mi četl rozhovor s ním ve včerejším večerním Telegramu.
Ed, el cinéfilo, me leyó una entrevista con él en el Telegram de ayer.
Ed říká, že to s ním není tak slavné už od začátku zvukového filmu.
Ed dice que no es tan popular desde las sonoras.
Ed byl ve městě a má několik nových objednávek.
Ed ha salido y ha vuelto con un montón de encargos nuevos.
To říkal Ed taky, ale já nechci.
Eso es lo que decía Ed anoche, pero yo dije que no.
Ed dnes složil krásnou melodii od Chopina.
Ed ha tocado una canción preciosa de Chopin.
Třeba je pěkný jako Ed.
Igual es apuesto, como Ed.
To je dědeček, tohle Alicin otec, Alicina sestra a její muž, Ed Carmichael.
El abuelo, el padre de Alice, la hermana de Alice y su marido, Ed Carmichael.
Ed Carmichael, ale nic jsem neudělal.
Ed Carmichael, y no he hecho nada.
Pár dobrých kšeftů, a možná na tom budu líp než Ed.
Y quizá llegue a ser más importante que Ed.
Jo, a Ed bude jezdit pro tebe.
Sí, y Ed trabajará para ti.
Jednou tě Ed načape.
Que un día, Ed te pillará.
Věděla jsem, že vás Ed přemluví.
Sabía que Ed te convencería.