Igualada spanělština

Význam Igualada význam

Co v spanělštině znamená Igualada?

Igualada properNoun

— Geografía.| Población de Cataluña, España, capital de la comarca del Anoia, a 67 kilómetros de Barcelona.

Igualada properNoun

— Apellido.

igualada podstatné jméno

— Acción o efecto de igualar o empatar en cantidad de puntos dentro de una competencia. — Acción o efecto de igualar al toro en tauromaquia (hacer que quede parado sobre sus cuatro patas para proceder a su ejecución con la espada).

Příklady Igualada příklady

Jak se v spanělštině používá Igualada?

Citáty z filmových titulků

Presión de aire igualada.

Tlak vyrovnaný.

Su grandeza está igualada sólo por su imparcialidad, Sire.

Sire, vaše ušlechtilost je velká jako vaše spravedlnost.

No, yo diría que la cosa está igualada.

Ne, je to vyrovnané.

Casi igualada con la mañana, a ver cuál es cuál.

Den už se hádá s nocí, kdo je kdo.

Conforme Bullingdon creció su odio por Barry adquirió una intensidad sólo igualada por su devoción hacia su madre.

Jak Bullingdon rostl v muže, rostla i jeho nenávist k Barrymu, stejně jako rostla jeho oddanost k matce.

Entonces la mesa no estará igualada.

Na stole by to chybělo.

Su perfección estructural sólo está igualada por su hostilidad.

Jeho strukturální dokonalosti se vyrovná pouze jeho zrůdnost.

E al cuadrado. final. A al cuadrado, señal igualada.

B obdélníkový. přes obdélníkový, sinus obdélníkový, data.

Creo que a esto se le llama una situación igualada.

Myslím, že tomuhle se říká mexický pat.

Velocidad igualada para transporte.

Rychlost upravena pro transport.

Presión igualada.

Připraveni na odpoutání.

Igualada solamente por la relación personal más cercana donde nada se oculta.

Rovnají se mu jen nejužší osobní svazky, ve kterých se nic netají.

Igualada a su cámara interna.

Vyrovnali jsme tlak měchýře s prostředím.

ÉI imaginó un buque de vapor inmenso. y con un equipamiento tan lujoso que su supremacía jamás sería igualada.

Přišel s nápadem postavit parník tak velký. a s tak luxusním vybavením, že jej již nikdy nikdo nepřekoná.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

También el programa de Gref es representativo del estilo del presidente: la modernización desde arriba -es decir, la que el gobierno inicia y presiona para que se dé-se ve igualada por la modernización desde abajo, que se basa en la iniciativa privada.

Rovněž Grefův program je pro prezidentův styl příznačný: modernizace shora - tj. iniciovaná vládou a pod vládním tlakem - jde proti modernizaci zdola, postavené na iniciativě soukromých subjektů.

Možná hledáte...

igualar