Ital čeština

Překlad Ital spanělsky

Jak se spanělsky řekne Ital?

Ital čeština » spanělština

italiano italiana

ital čeština » spanělština

italiano

Příklady Ital spanělsky v příkladech

Jak přeložit Ital do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Já jsem Ital.

Soy italiano.

Ital vám pomůže.

Llevaos al italiano y que os ayude.

Bude to znamenat, že Ital je roven Němci a že není žádný rozdíl mezi otrockou a panskou rasou!

Si callara, significaría que un italiano es igual que un alemán, y también que no hay diferencia entre la sangre de una raza inferior y la de una raza superior.

Sice jsi na půl Ital, ale. vypadáš hloupě, když hraješ milovníka jako na divadle.

Puede que seas medio italiano, pero aún así. pareces tonto cuando te pones romántico.

Ale málem bych zapomněla. Ty jsi taky Ital.

Pero olvidaba que tú eras italiano.

Ne. To ten mladý Ital. Ten co mi dal dopis.

No, el chamaco italiano, Bernardo.

Na řízení náklaďáku jo. Ale já jsem Ital. A každej Ital miluje společnost.

Pero me encanta la gente, sentarme en la puerta por las noches, tomar algo, charlar.

Na řízení náklaďáku jo. Ale já jsem Ital. A každej Ital miluje společnost.

Pero me encanta la gente, sentarme en la puerta por las noches, tomar algo, charlar.

Myslela jsem, že jsi Ital.

Pensé que eras italiano.

Až na to, že on byl Ital, a choval se podle toho.

Excepto porque mi padre era italiano, y ejercía de tal.

Nezapomeň, jsem taky Ital.

No olvides que también soy italiano.

Nějaký bláznivý Ital ho dal Vivian.

Regalo de un italiano Un italiano completamente loco.

Muj Ital čeká v zákulisí.

Mi italiano ya debe estar esperándome.

Mohl by to bejt Němec, Ital, Američan.

Quizá lo sea un alemán, un italiano, un americano.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jmenování Mogheriniové však obsahuje nejméně jeden povzbudivý, byť skrytý signál: skutečnost, že prezident Evropské centrální banky Mario Draghi je také Ital, jejímu jmenování nebránila.

Sin embargo, hay al menos una señal alentadora, aunque oculta, que emerge del nombramiento de Mogherini: El hecho de que el presidente del Banco Central Europeo Mario Draghi es también italiano no fue un impedimento.

Letos v květnu Tommasa Padoa-Schioppu, jenž odchází do penze, nahradí jiný Ital, Lorenzo Bini-Smaghi.

En mayo de este año, Lorenzo Bini-Smaghi substituirá a otro italiano, Tommaso Padoa-Schioppa, que va a jubilarse.

Hlavními stoupenci této myšlenky formulované ve 20. letech minulého století byli Ital Guilio Douhet, Američan William Mitchell a Angličan Hugh Trenchard.

Los principales partidarios de esa idea, formulada en el decenio de 1920, fueron el italiano Giulio Douhet, el americano William Mitchell y el inglés Hugh Trenchard.

Možná hledáte...