Jartum spanělština
Chartúm
Význam Jartum význam
Co v spanělštině znamená Jartum?
Jartum
Překlad Jartum překlad
Jak z spanělštiny přeložit Jartum?
Jartum spanělština » čeština
Příklady Jartum příklady
Jak se v spanělštině používá Jartum?
Citáty z filmových titulků
Doughty, Stanhope Gordon de Jartum.
Doughty, Stanhope, Gordon z Khartoumu.
Debo volar a Jartum mañana.
Zítra letím do Chartúmu.
Repito, estoy transmitiendo en vivo desde el desierto nubio al norte de Jartum donde, durante la noche, una parcela de tierra estéril de 400 hectáreas de alguna forma ha sido transformada en trigales fértiles.
Vysíláme živě z Nubijské pouště, severně od Kartoumu, kde se přes noc tisíc akrů neúrodné pustiny, přeměnilo na úrodná obilná pole!
Repito, estoy transmitiendo en vivo desde el desierto nubio al norte de Jartum donde, durante la noche.
Vysíláme živě z Nubijské pouště severně od Kartoumu, kde přes noc.
Estoy hablando de Jartum en el 2002.
Mluvím o Chartúmu v roce 2002.
Pude conseguir asilo político Aquí, en Jartum, gracias a la República Islámica de Irán.
Měl jsem možnost zjistit jaký klid je tady v Khartoumu, díky Íránské islámské republice.
Las autoridades sudanesas niegan su presencia en Jartum.
Oni ho v Khartoumu zapřou.
Angle acaba de volver de Jartum.
Angle se právě vrátil z Khartoumu.
Sólo que se encontraron en Jartum. cuando eran jóvenes.
Jen o tom, že jste ji potkal v Khartoumu, když jste byli mladí.
De acuerdo con un comunicado dado a conocer por el gobierno sudanés en Jartum.
To se uvádí ve vyjádření vydaném súdánskou vládou v Khartoumu.
Desde El Cairo, iremos en un camión de transporte de cereales hasta Jartum.
Z Káhiry hezky v sedle do Chartúmu.
Todos ellos volaron a Jartum en el mismo vuelo hace dos dias.
Všichni přiletěli do Khartoumu stejným letem před dvěma dny.
Su cuerpo fue arrojado cerca de un pastizal en las granjas de Jartum probablemente alrededor de medianoche.
Tělo hodili do rokle u Chartumovy farmy, zřejmě někdy kolem půlnoci.
Misch-Misch, Jartum, Ali, Fahani y Aba.
Misch-Misch, Khartoum, Ali, Fahan a Aba.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Al fin y al cabo, el carácter opresivo del régimen de Jartum es la raíz de muchos conflictos que han dividido el país.
Ostatně právě represivní povaha chartúmského režimu je jádrem mnoha konfliktů, které zemi rozpoltily.
Al probar que el autoritarismo puede ser exitoso, China es un ejemplo para los autócratas de todo el mundo, desde Moscú a Dubai, pasando por Islamabad y Jartum.
Poněvadž Čína je důkazem, že autoritářství se může dařit, stala se příkladem pro autokraty po celém světě, od Moskvy po Dubaj a od Islámábádu po Chartúm.