Jure spanělština
Význam Jure význam
Co v spanělštině znamená Jure?
Jure
Příklady Jure příklady
Jak se v spanělštině používá Jure?
Citáty z filmových titulků
Ninguna otra promesa obligará al que jure por Ia Cruzada.
Ne, žádná jiná přísaha ho nesmí svazovat.
Y no puedo encontrar a nadie que jure que cuando la cárcel ardía, su hermano estaba allí.
Nenajdu nikoho, kdo by odpřísáhnul, že byl váš bratr ve vězení, když shořelo.
Aproveche la ocasión que le ofrezco y si sus hijas rehusan morir en su lugar jure que volverá en tres días.
Vytěž maximum z šance, kterou jsem ti dal. A odmítnou-li tvé dcery zemřít místo tebe přísahej, že se vrátíš za 3 dny.Přísahej!
Jure ud., srta. Lee.
Přísahejte, prosím, slečno Leeová.
No la tendrá a menos que jure llevar a la dama adonde ella quiera.
Dostanete ji, ale musíte odpřísáhnout, že dámu odvedete tam, kam si bude přát.
No lo jure.
Tomu věřím.
No hace falta que lo jure.
Nemusel jste mi to říkat.
Considerando su vestimenta y el lugar. creo que no necesito pedirle que jure decir la verdad.
Vzhledem k vašemu poslaní nemusím žádat, abyste přísahal, že budete mluvit jen pravdu.
Le pido esto. Jure sobre su alma.
Předávám vám. zodpovědnost.
También le diréis a Lord Stanley que a menos que me jure su lealtad, su hija morirá.
Také lordu Stanleyovi řekněte, pokud mi nebude přísahat věrnost tak jeho dcera zemře.
Jure que no lo olvidaría y quiero pagarte la deuda, Cayo Metelo Livio.
Přísahal jsem, že na to nezapomenu. Tak ti splácím svůj dluh, Gaie Metelle Livie.
Jure.
Přísahejte. Meč, podej mi meč.
Todo aquél que jure por él probará la gloria.
A s ním každý, kdo k Němu přísahal.
Srta. Piggott, es necesario que jure.
Je nezbytné aby jste přísahala.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Entretanto, varias uniones monetarias regionales están en fase de proyecto, además de las dos uniones monetarias que ya existen, una de jure y otra de facto.
Prozatím je ve stadiu příprav několik regionálních měnových unií, vedle dvou, které už existují, jedna de iure a druhá de facto.