Lagarde spanělština
Význam Lagarde význam
Co v spanělštině znamená Lagarde?
Lagarde
Příklady Lagarde příklady
Jak se v spanělštině používá Lagarde?
Citáty z filmových titulků
En 2009, Christine Lagarde y los ministros de finanzas de Suecia, Holanda Luxemburgo, Italia, España y Alemania pidieron que los países del G20, incluyendo EE.UU regularan las compensaciones bancarias.
V září 2009 Christine Lagardeová a ministři financí Švédska, Nizozemska, Lucemburku, Itálie, Španělska a Německa vyzvali země G 20, v četně Spojených států, k zavedení striktních regulací bankovních odměn.
Cargo Lagarde usa estos ingredientes. lo vamos a conseguir.
Takže šéfkuchař Cargo Lagarde bude používat tyto ingredience, jsme z vodou.
Le voy a dar el Cargo Lagarde, a Cirilo.
Takže svěřím Cargo Lagarde Cyrilovi.
Cargo Lagarde lleva mi nombre.
Cargo Lagarde nese moje jméno.
Me voy del Cargo Lagarde.
Odcházím z Cargo Lagarde.
Es Miss Lagarde.
Zde slečna Lagardová.
He estado con Alexandre Lagarde durante 3 días.
Pracuji pro Alexandra Lagarde už 3 dny.
Sé como despedirte del Cargo Lagarde.
Už vím, jak tě vyhodit z Cargo Lagarde.
Sr. Lagarde, es una maravilla.
Pan Lagarde, je to úžasné.
Adiós, Señor Lagarde.
Nashledanou, pane Lagarde.
Estoy trabajando ahora con el Sr. Alexandre Lagarde.
Pracuji teď s panem Alexandrem Lagarde.
Se trata de Alexandre Lagarde.
Toto je Alexandre Lagarde.
Sr. Lagarde. es un honor.
Pan Lagarde. je mi ctí.
Eres Alexandre Lagarde.
Vy jste Alexandre Lagarde.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La recomendación de ampliar la canasta de DEG ha recibido un cálido respaldo de parte de Christine Lagarde, directora del FMI, y se espera que a fin de mes el comité ejecutivo del Fondo tome una decisión final.
Doporučení rozšířit koš SDR vřele podpořila generální ředitelka MMF Christine Lagardeová a na konci listopadu se očekává konečné rozhodnutí výkonného sboru.
Lagarde se estaba disculpando por los errores del FMI en sus previsiones del desempeño económico reciente del Reino Unido y, más seriamente, por sus anteriores críticas al programa de austeridad fiscal del gobierno del primer ministro David Cameron.
Lagardeová se omlouvala za špatnou předpověď nedávné hospodářské výkonnosti Velké Británie ze strany MMF a především za dlouhodobější kritiku fiskálních úsporných opatření prosazovaných vládou premiéra Davida Camerona.
Ahora que esas críticas se transformaron en apoyo, Lagarde afirmó que el programa de austeridad, al generar más confianza en el futuro de la economía del Reino Unido, fue un estímulo para la recuperación reciente.
Lagardová, která nyní britská opatření schvaluje, o nich prohlásila, že vedla ke zvýšení důvěry v britské hospodářské vyhlídky, a tím rozproudila nedávné zotavení.
El pedido de disculpas de Lagarde fue inusitado, valiente. y equivocado.
Omluva Lagardeové byla nevídaná, odvážná a chybná.
El Fondo jamás pidió disculpas por estas equivocaciones, menos aún con la humildad de la reciente declaración de Lagarde.
Za tuto neschopnost se fond nikdy neomluvil, rozhodně ne s takovou zkroušeností, jakou ve svém nedávném prohlášení projevila Lagardeová.
Sin embargo, como Lagarde recuerda a menudo a sus audiencias, otro remedio que se ignora con frecuencia es fortalecer la participación económica y el avance de las mujeres.
Jak ovšem Lagardeová pravidelně připomíná svému publiku, dalším, byť často přehlíženým lékem je zvýšení ekonomické participace žen a podpora jejich vzestupu.
Lagarde desafía a los encargados del diseño de políticas y a los líderes empresariales a que hagan cambios que amplíen la participación y las oportunidades económicas para las mujeres.
Lagardeová vyzývá politiky i podnikatele, aby provedli změny, které rozšíří ekonomickou participaci a příležitosti pro ženy.
Si bien la política puede haber influido en esa decisión particular, no cabe duda de que Lagarde es al menos la más destacada mujer francesa viva.
Třebaže toto konkrétní rozhodnutí mohla ovlivnit politika, není pochyb o tom, že Lagardeová je přinejmenším nejvýznamnější žijící Francouzkou.
En esa categoría Lagarde casi carece de competidoras.
V této kategorii nečelí Lagardeová příliš tvrdé konkurenci.
Christine Lagarde, directora gerente del Fondo Monetario Internacional, es un buen ejemplo.
Ukázkovým příkladem je výkonná ředitelka Mezinárodního měnového fondu Christine Lagardeová.
Creo que sólo hay dos candidatas que podrían tener estas cualidades: la ex presidenta de Irlanda, Mary Robinson, y la ministro de finanzas francesa, Christine Lagarde.
Vidím pouze dva možné kandidáty, kteří by tyto kvality mohli naplnit: bývalou prezidentku Irska Mary Robinsonovou a francouzskou ministryni financí Christine Lagardeovou.
Aunque las diferencias entre Robinson y Lagarde son muchas, ambas serían una excelente elección.
Ačkoliv mezi Robinsonovou a Lagardeovou existuje řada rozdílů, obě by byly znamenitou volbou.
Lagarde tiene otros puntos fuertes.
Lagardeová má jiné silné stránky.
Lagarde, de 53 años de edad, es considerablemente más joven.
Třiapadesátiletá Lagardeová je podstatně mladší.