Marta spanělština
kuna
Význam Marta význam
Co v spanělštině znamená Marta?
Marta
Překlad Marta překlad
Jak z spanělštiny přeložit Marta?
Příklady Marta příklady
Jak se v spanělštině používá Marta?
Citáty z filmových titulků
Ese cinturón gustará a Sor Marta, y esa pluma a Sor Beatriz, nuestra secretaria.
Ten pásek jistě potěší Martu, nedávno s jí rozbil. A plnicí pero zas potěší Beatrici, naši sekretářku.
Toque la primera parte del tercer acto de Marta.
Zahrajte mi úvod třetího aktu Marty.
Verás cuando se entere Marta.
Počkej až to uslyší Martha. - Co měli k obědu?
La tía Marta quiere un exprimidor de naranja.
Vy mi dáte knihu. Já vám kravatu.
Le prometí a Marta que no faltaríamos.
To nejde. Slíbili jsme to Bigelowsovým, už nevíš?
Al lado de esa marta, mi visón nuevo parece una bata de casa.
Vedle toho sobola vypadá můj nový norekjako starý župan.
POr qué están tan tristes tus OjOs, Marta.
Proč jsou její oči přesto tak smutné?
Pareces triste, Marta.
Vypadáš ustaraně, Marto.
Marta.
Marto.
Vamos, no llores querida Marta.
Ale Marto, blázínku, neplač přeci.
Marta, la rabia no impedirá que lo vuelva a hacer.
Netřeba vyhubovat za hru.
Volved, Marta.
Joha: Vrať se, Marto.
Antes tenía un abrigo de marta.
Předtím jsem měla sobolí kožich.
Marta, estoy arruinado por ti.
Marta, zruinoval jsem se kvůli tobě.
marta čeština
Příklady Marta spanělsky v příkladech
Jak přeložit Marta do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Teta Marta to dělala pro mé dobro, aby mě chránila.
La tía Martha lo hacía por mi propio bien, para protegerme.
Teta Marta chce vždycky mačkátko na ovoce.
El tío Henry necesita una pipa nueva.
Vím, že Marta by chtěla, abyste se postaral o její chlapce i o děvčata.
Sé que a Martha le hubiera gustado que. te ocuparas tanto de los chicos como de las chicas.
Zapomeň na všechno kolem Marta Daylora.
Olvídate de Mart Daylor.
Příští den jsem se začal potloukat kolem chlapů Marta Daylora a kápnul jsem na fakt prvotřídní informaci.
Al día siguiente fui a ver a los muchachos de Mart Daylor y me enteré de algo muy interesante.
Chlapi Marta Daylora chystají dneska večer na paní Hagenovou léčku, v Bostonu.
Mart Daylor y sus muchachos van a secuestrar a la Sra. Hagen. -En Boston.
Marta, zruinoval jsem se kvůli tobě.
Marta, estoy arruinado por ti.
Děkuji. Marta a Malý tu zůstanou.
Tenemos que evitar perdernos, ser unidos y rápidos.
Byl tam Piero, Giacomo, Marta.
Estaban Piero, Giacomo, Marta.
Chtěl jsem. Ale Marta čeká dítě.
Claro, pero Martha va a dar a luz.
Marta.
Marta. - Sí, Tomas.
Bylo to tu noc, když Marta utekla. Řekl jste, že Megera si může vzít lidskou podobu.
Fue la noche que Martha se escapó y usted dijo que Megara había tomado forma humana.
Ne, Carlo, nebyla to Marta.
No, Carla, no era Martha.
Marta a já bychom sem cestovaly samy, ale nedokázaly jsme ho zastavit.
Marta y yo hubiéramos viajado hasta aquí solos. No pudimos evitar que viniera.