Massachusetts spanělština
Massachusetts
Význam Massachusetts význam
Co v spanělštině znamená Massachusetts?
Massachusetts
Překlad Massachusetts překlad
Jak z spanělštiny přeložit Massachusetts?
Massachusetts spanělština » čeština
Příklady Massachusetts příklady
Jak se v spanělštině používá Massachusetts?
Citáty z filmových titulků
Este pesquero es de Gloucester, Massachusetts.
Tenhle škuner je z Gloucesteru v Massachusetts.
Boston, Massachusetts.
Z Bostonu v Massachusetts.
Ha girado hacia el oeste en dirección a Massachusetts Avenue.
Sledované vozidlo zatáčí západně na Massachusettskou třídu.
Pero antes de venir, me detuve en el arsenal en Springfield, Massachusetts.
Ale po cestě k Vám jsem se zastavil ve zbrojovce Springfield v Massachusetts.
Sí, una pequeña ciudad de Massachusetts.
To je malé město v Massachusetts.
Su padre fue senador por Massachusetts.
Její otec byl senátorem za Massachusetts.
Vivíamos en Massachusetts.
Bydleli jsme v Massachusetts.
Este caballero es también de Massachusetts.
Tenhle pán je také ze státu Massachusetts.
De Boston, Massachusetts.
Byla z Bostonu.
Boston, Massachusetts Elizabeth, Nueva Jersey.
Boston, Massachusetts. Elizabeth, New Jersey.
Por aplicacion natural de tacticas superiores, ingenio de Massachusetts, y la habilidad de zurdos.
Přirozenou aplikací nadřazené taktiky, Massachusettskou chytrostí a dovedností leváků.
En virtud de la autoridad concedida por el estado de Massachusetts, os declaro marido y mujer.
V pravomoci, kterou mi svěřil stát Massachusetts, vás prohlašuji za manžele.
Salem, Massachusetts, si recuerdo bien su historia.
Salem, Massachusetts, když připomenu přesně vaše historické záznamy.
Aquéllos que sobrevivimos. vinimos a instalarnos en la ciudad de Salem, en Massachusetts. e intentamos vivir como otros hombres.
Ti z nás, kteří přežili, přišli do města Salem v Massachusetts jako osadníci, a zkoušeli žít jako jiní lidé.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
M.V. Lee Badgett, un economista de la Universidad de Massachusetts-Amherst, presentó los hallazgos iniciales de un estudio sobre las implicancias económicas de la homofobia en la India en una reunión del Banco Mundial en marzo de 2014.
V. Lee Badgettová, ekonomka z Massachusettské univerzity v Amherstu, představila na jednání Světové banky v březnu 2014 prvotní zjištění studie ekonomických dopadů homofobie v Indii.
Por ejemplo, en 1972 varios científicos del Instituto de Tecnología de Massachusetts, entre los que se encontraba el pionero de la informática Jay Forrester, publicaron The Limits to Growth.
Například v roce 1972 vydali vědci z Massachusettského technologického ústavu, mezi nimiž byl i počítačový průkopník Jay Forrester, knihu Limity růstu.
Tras una brillante educación secundaria, Phelps ingresó al Amherst College en Massachusetts, sin tener una idea específica de qué disciplina adoptar o qué carrera seguir.
Poté, co získal brilantní střední vzdělání, nastoupil Phelps na Amherstskou kolej ve státě Massachusetts, aniž měl konkrétní představu, které disciplíně se chce věnovat nebo o jakou kariéru usilovat.
Romney, como gobernador de Massachusetts, había manifestado aceptar la realidad del calentamiento global.
Jako guvernér Massachusetts Romney vyjádřil přesvědčení, že globální oteplování je realita.
Más extraño aún resulta que el amable y desigual Huckabee diga que el ex gobernador mormón de Massachusetts, Mitt Romney, representa el poder establecido.
Ještě podivnější je, když bodrý a nevypočitatelný Huckabee tvrdí, že Mitt Romney, mormon a bývalý guvernér státu Massachusetts, představuje současnou mocenskou garnituru.
Harvard fue creada como una institución pública en 1636 por las autoridades de la colonia de la bahía de Massachusetts.
Harvardovu univerzitu založily v roce 1636 jako veřejnou instituci úřady Kolonie Massachusettské zátoky.
Su valor para Massachusetts está ejemplificado en la constitución estatal posterior a la independencia del Commonwealth, ratificada en 1780, que incluye una sección sobre la función y los límites de la universidad.
Její hodnotu pro stát Massachusetts dokládá jeho státní ústava, ratifikovaná po získání nezávislosti v roce 1780, která obsahuje pasáž o funkci a hranicích této univerzity.
Cuando los ex alumnos de Harvard dominaban la legislatura de Massachusetts, la Universidad recibió apoyo y consideración.
Dokud legislativu státu Massachusetts ovládali absolventi Harvardu, těšila se univerzita jejich podpoře a pozornosti.
Para obtener una segunda opinión, consultamos los cálculos realizados por el Instituto Tecnológico de Massachusetts sobre cambio climático.
Coby druhý názor nás zaujaly propočty změny klimatu provedené na univerzitě Massachusetts Institute of Technology.
Pero contenía errores de codificación que fueron descubiertos por un estudiante de posgrado de la Universidad de Massachusetts.
Studie však obsahovala chyby, které objevil student Massachusettské univerzity.
Massachusetts čeština
Překlad Massachusetts spanělsky
Jak se spanělsky řekne Massachusetts?
Massachusetts čeština » spanělština
Příklady Massachusetts spanělsky v příkladech
Jak přeložit Massachusetts do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tenhle škuner je z Gloucesteru v Massachusetts.
Este pesquero es de Gloucester, Massachusetts.
V Provincetownu, v Massachusetts.
No, en Provincetown.
Z Bostonu v Massachusetts.
Boston, Massachusetts.
Ale po cestě k Vám jsem se zastavil ve zbrojovce Springfield v Massachusetts.
Pero antes de venir, me detuve en el arsenal en Springfield, Massachusetts.
To je malé město v Massachusetts.
Sí, una pequeña ciudad de Massachusetts.
Jedna teta z Massachusetts.
Parece un loro y es insoportable.
Její otec byl senátorem za Massachusetts.
Su padre fue senador por Massachusetts.
A tak jsem se znovu vrátil do městečka New Bedford, ve státě Massachusetts. Bylo to koncem roku 1841.
Así fue como llegué a la ciudad de New Bedford, un sábado tormentoso de finales de 1841.
Bydleli jsme v Massachusetts.
Vivíamos en Massachusetts.
Dne třetího března.. léta páně 1962 my, lidé z Whitewoodu v Massachusetts, tě odsuzujeme jako čarodějnici.
En este tercer día de Marzo, del año 1692 de nuestro Señor, nosotros, el pueblo de Whitewood, Massachussets, te condenamos como bruja.
Tenhle pán je také ze státu Massachusetts.
Este caballero es también de Massachusetts.
Boston, Massachusetts. Elizabeth, New Jersey.
Boston, Massachusetts Elizabeth, Nueva Jersey.
V pravomoci, kterou mi svěřil stát Massachusetts, vás prohlašuji za manžele.
En virtud de la autoridad concedida por el estado de Massachusetts, os declaro marido y mujer.
Nová Anglie, Massachusetts, Connecticut.
Y Farrow trabajaba en Nueva Inglaterra. como asesor de inversiones extranjeras en varios bancos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Poté, co získal brilantní střední vzdělání, nastoupil Phelps na Amherstskou kolej ve státě Massachusetts, aniž měl konkrétní představu, které disciplíně se chce věnovat nebo o jakou kariéru usilovat.
Tras una brillante educación secundaria, Phelps ingresó al Amherst College en Massachusetts, sin tener una idea específica de qué disciplina adoptar o qué carrera seguir.
Za odhalení trestných činů stály také vlády New Yorku (státní zástupce Elliott Spitzer) a Massachusetts (státní tajemník William Galvin).
También los gobiernos de Nueva York (Fiscal General Elliot Spitzer) y Massachussets (Secretario de la Mancomunidad William Galvin) han hecho revelaciones de fechorías.
Jako guvernér Massachusetts Romney vyjádřil přesvědčení, že globální oteplování je realita.
Romney, como gobernador de Massachusetts, había manifestado aceptar la realidad del calentamiento global.
Ještě podivnější je, když bodrý a nevypočitatelný Huckabee tvrdí, že Mitt Romney, mormon a bývalý guvernér státu Massachusetts, představuje současnou mocenskou garnituru.
Más extraño aún resulta que el amable y desigual Huckabee diga que el ex gobernador mormón de Massachusetts, Mitt Romney, representa el poder establecido.
Dnes je jediným americkým městem, které uplatňuje systém poměrného zastoupení, levicová bašta Cambridge ve státě Massachusetts.
Hoy en día, la única ciudad de los EU que utiliza la representación proporcional es el bastión izquierdista de Cambridge, Massachussetts.
Její hodnotu pro stát Massachusetts dokládá jeho státní ústava, ratifikovaná po získání nezávislosti v roce 1780, která obsahuje pasáž o funkci a hranicích této univerzity.
Su valor para Massachusetts está ejemplificado en la constitución estatal posterior a la independencia del Commonwealth, ratificada en 1780, que incluye una sección sobre la función y los límites de la universidad.
Dokud legislativu státu Massachusetts ovládali absolventi Harvardu, těšila se univerzita jejich podpoře a pozornosti.
Cuando los ex alumnos de Harvard dominaban la legislatura de Massachusetts, la Universidad recibió apoyo y consideración.
Coby druhý názor nás zaujaly propočty změny klimatu provedené na univerzitě Massachusetts Institute of Technology.
Para obtener una segunda opinión, consultamos los cálculos realizados por el Instituto Tecnológico de Massachusetts sobre cambio climático.