Massachusetts portugalština
Massachusetts
Význam Massachusetts význam
Co v portugalštině znamená Massachusetts?
Massachusetts
Překlad Massachusetts překlad
Jak z portugalštiny přeložit Massachusetts?
Massachusetts portugalština » čeština
Příklady Massachusetts příklady
Jak se v portugalštině používá Massachusetts?
Citáty z filmových titulků
Este veleiro é de Gloucester, Massachusetts.
Tenhle škuner je z Gloucesteru v Massachusetts.
Mas, no leste, há outro homem que também é procurado. Procurado no Massachusetts e no Maine. Pode ser ele.
Pronásledujeme ale i muže ze státu Massachussets.
Oh, Boston, Massachusetts?
Oh, z Bostonu v Massachusetts?
Não, Provincetown, Massachusetts.
Pojďme si povídat třeba o koních.
O veículo está a virar para Oeste para a Massachusetts Avenue.
Sledované vozidlo zatáčí západně na Massachusettskou třídu.
A mãe delas, que deve ter uns 110 anos, uma tia de Massachusetts, e mais três cujos nomes nem percebi.
Její matka, které je 110. Jedna teta z Massachusetts. A tři další, které ani neznám.
O pai dela foi senador pelo Massachusetts.
Její otec byl senátorem státu Massachusetts.
De Boston, Massachusetts.
Byla z Bostonu.
Boston, Massachusetts, Elizabeth, New Jersey.
Boston, Massachusetts. Elizabeth, New Jersey.
É de Vermont ou de Massachusetts?
Jste z Vermontu nebo Massachusetts?
Pela autoridade que me é conferida pela Comunidade de Massachusetts, declaro-os marido e mulher.
V pravomoci, kterou mi svěřil stát Massachusetts, vás prohlašuji za manžele.
Barney Polaczek, Clancy Street, 391, Boston, Massachusetts!
Barney Polaczek, 391 Clancy Street, Boston, Massachusetts!
Salem, Massachusetts, se me lembro bem dos registros históricos.
Salem, Massachusetts, když připomenu přesně vaše historické záznamy.
Aqueles de nós que sobreviveram. vieram para a cidade de Salem, Massachusetts, como colonos. e tentaram viver como os outros homens.
Ti z nás, kteří přežili, přišli do města Salem v Massachusetts jako osadníci, a zkoušeli žít jako jiní lidé.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
M.V. Lee Badgett, uma economista na Universidade de Massachusetts-Amherst, apresentou as conclusões iniciais de um estudo sobre as implicações económicas da homofobia na Índia num encontro do Banco Mundial em Março de 2014.
V. Lee Badgettová, ekonomka z Massachusettské univerzity v Amherstu, představila na jednání Světové banky v březnu 2014 prvotní zjištění studie ekonomických dopadů homofobie v Indii.
Enquanto governador de Massachusetts, Romney mostrou que acreditava na realidade do aquecimento global.
Jako guvernér Massachusetts Romney vyjádřil přesvědčení, že globální oteplování je realita.
Como Governador do Massachusetts, Romney construíu uma reputação de conservador competente e moderado, um perfil político que o adequava ao eleitorado estadual.
Jako guvernér Massachusetts si Romney získal pověst schopného a umírněného konzervativce, kterýžto politický profil byl pro něj výhodný z hlediska jeho státního elektorátu.
Harvard foi oficializada como uma instituição pública, em 1636, pelas autoridades da colónia da Baía de Massachusetts.
Harvardovu univerzitu založily v roce 1636 jako veřejnou instituci úřady Kolonie Massachusettské zátoky.
O valor que tem para Massachusetts é exemplificado na constituição estatal pós-independência da Commonwealth, ratificada em 1780, que inclui uma secção sobre a função e os limites da universidade.
Její hodnotu pro stát Massachusetts dokládá jeho státní ústava, ratifikovaná po získání nezávislosti v roce 1780, která obsahuje pasáž o funkci a hranicích této univerzity.
Quando os antigos alunos de Harvard dominavam a legislatura de Massachusetts, foi dado apoio e consideração à universidade.
Dokud legislativu státu Massachusetts ovládali absolventi Harvardu, těšila se univerzita jejich podpoře a pozornosti.
Massachusetts čeština
Překlad Massachusetts portugalsky
Jak se portugalsky řekne Massachusetts?
Massachusetts čeština » portugalština
Příklady Massachusetts portugalsky v příkladech
Jak přeložit Massachusetts do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tenhle škuner je z Gloucesteru v Massachusetts.
Este veleiro é de Gloucester, Massachusetts.
Oh, z Bostonu v Massachusetts?
Oh, Boston, Massachusetts?
V Provincetownu, v Massachusetts.
Oh, então ela.?
Massachusetts!
Massachussets!
Ale po cestě k Vám jsem se zastavil ve zbrojovce Springfield v Massachusetts.
Mas no regresso, parei no arsenal de Springfield.
Její matka, které je 110. Jedna teta z Massachusetts. A tři další, které ani neznám.
A mãe delas, que deve ter uns 110 anos, uma tia de Massachusetts, e mais três cujos nomes nem percebi.
Její otec byl senátorem státu Massachusetts.
O pai dela foi senador pelo Massachusetts.
Dne třetího března.. léta páně 1962 my, lidé z Whitewoodu v Massachusetts, tě odsuzujeme jako čarodějnici.
Neste terceiro dia de Março, do ano 1692 de nosso senhor, nós, o povo de Whitewood, Massachussets, te condenamos como bruxa.
Boston, Massachusetts. Elizabeth, New Jersey.
Boston, Massachusetts, Elizabeth, New Jersey.
Jste z Vermontu nebo Massachusetts?
É de Vermont ou de Massachusetts?
V pravomoci, kterou mi svěřil stát Massachusetts, vás prohlašuji za manžele.
Pela autoridade que me é conferida pela Comunidade de Massachusetts, declaro-os marido e mulher.
Barney Polaczek, 391 Clancy Street, Boston, Massachusetts!
Barney Polaczek, Clancy Street, 391, Boston, Massachusetts!
Salem, Massachusetts, když připomenu přesně vaše historické záznamy.
Salem, Massachusetts, se me lembro bem dos registros históricos.
Ti z nás, kteří přežili, přišli do města Salem v Massachusetts jako osadníci, a zkoušeli žít jako jiní lidé.
Aqueles de nós que sobreviveram. vieram para a cidade de Salem, Massachusetts, como colonos. e tentaram viver como os outros homens.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako guvernér Massachusetts Romney vyjádřil přesvědčení, že globální oteplování je realita.
Enquanto governador de Massachusetts, Romney mostrou que acreditava na realidade do aquecimento global.
Jako guvernér Massachusetts si Romney získal pověst schopného a umírněného konzervativce, kterýžto politický profil byl pro něj výhodný z hlediska jeho státního elektorátu.
Como Governador do Massachusetts, Romney construíu uma reputação de conservador competente e moderado, um perfil político que o adequava ao eleitorado estadual.
Její hodnotu pro stát Massachusetts dokládá jeho státní ústava, ratifikovaná po získání nezávislosti v roce 1780, která obsahuje pasáž o funkci a hranicích této univerzity.
O valor que tem para Massachusetts é exemplificado na constituição estatal pós-independência da Commonwealth, ratificada em 1780, que inclui uma secção sobre a função e os limites da universidade.
Dokud legislativu státu Massachusetts ovládali absolventi Harvardu, těšila se univerzita jejich podpoře a pozornosti.
Quando os antigos alunos de Harvard dominavam a legislatura de Massachusetts, foi dado apoio e consideração à universidade.