Miró spanělština
Význam Miró význam
Co v spanělštině znamená Miró?
Miró
Příklady Miró příklady
Jak se v spanělštině používá Miró?
Jednoduché věty
Miró al cielo.
Podíval se na oblohu.
Citáty z filmových titulků
Big Jim miró a los ojos de Black Larson y vio el alma de un canalla.
Big Jim se podíval hluboko do očí Blacka Larsena. Ale viděl v nich jen duši šakala.
Se dio la vuelta y miró, miró. Miró.
Otočila se, hledala a hledala a hledala.
Se dio la vuelta y miró, miró. Miró.
Otočila se, hledala a hledala a hledala.
Se dio la vuelta y miró, miró. Miró.
Otočila se, hledala a hledala a hledala.
Me miró furioso y dijo que no dejaba entrar a nadie.
Řekl, že do ní za žádnou cenu nikoho nevpustí.
Doctor, cuando me miró y negó que yo fuera su enemigo, también tuve esa impresión.
Doktore, když na mne hleděl a neoznačil mě jako nepřítele, cítil jsem se podobně. - Vy?
Cuando Pierrot desertó y vino aqui, miró hacia otro lado.
Když Pierrot dezertoval a utekl do Kasby, tak Slimane přivřel oči. Nedělej, že to nevíš.
Recuerda cómo nos miró el juez en aquel restaurante.
Nevzpomínáš si, jak se tvářil soudce, když nás viděl v restauraci?
Miró a través de la ventana, nos vio juntos y malinterpretó la situación.
Podíval se oknem, viděl nás spolu a špatně to pochopil.
Pero el que me miró con ese odio.
Ale ten, který se na mě díval s nenávistí.
Mike me miró como queriendo que hiciera algo.
Mike se na mě díval, jako by něco chtěl.
Él no podía verla sin sus gafas, pero miró hacia arriba y saludó.
Nemohl ji bez svých brýlí vidět, ale zvedl hlavu a zamával.
Como sea. de repente, Joe miró derecho hacia mi.
Joe sice vypadal dobře, ale díval se přímo na mě.
Se quedó inmóvil y me miró.
Jen tam tak stál a upřeně se díval.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En segundo lugar, mencionó explícitamente una política fiscal agregada, cuando Europa siempre miró a la situación fiscal exclusivamente desde una perspectiva de país por país.
Za druhé výslovně zmínil agregátní fiskální postoj, zatímco Evropa vždy nazírala fiskální situaci výlučně z pohledu jednotlivých zemí.
Mientras que los académicos en Estados Unidos solían denunciar las políticas de unión monetaria de Europa, su gobierno siempre miró para otro lado.
Zatímco akademikové ve Spojených státech často odsuzují politiku Evropské měnové unie, jejich vláda se dívá jinam.
En 1996, el economista de Yale Robert Shiller miró a su alrededor, sopesó los registros históricos y concluyó que el mercado de valores estadounidense estaba sobrevaluado.
V roce 1996 se ekonom z Yaleovy univerzity Robert Shiller rozhlédl, zvážil historický vývoj a usoudil, že americký akciový trh je přeceněný.
Hace siete años, en su primer encuentro en Ljubljana, Eslovenia, Bush miró a Putin a los ojos y de alguna manera descubrió el alma de un caballero cristiano, no la de un policía secreto.
Při jejich prvním setkání před sedmi lety ve slovinské Lublani se Bush podíval Putinovi do očí a nějakým způsobem v nich neuzřel duši tajného policisty, nýbrž duši ušlechtilého křesťana.