New York spanělština
New York
Překlad New York překlad
Jak z spanělštiny přeložit New York?
New York spanělština » čeština
New York čeština
Překlad New York spanělsky
Jak se spanělsky řekne New York?
Příklady New York spanělsky v příkladech
Jak přeložit New York do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdysi dávno, V roce 326 léta Páně velký prorok kmene Nephita, ve starověkém státě - New York.
Hace mucho tiempo, en el Año de Nuestro Señor 326 dC, un gran profeta es líder de los néfitas en los barrios altos del estado de Nueva York.
NEW YORK - Dalším skvělým přítelem Cedrica je paní McGinty, prodavačka jablek.
NUEVA YORK Otra gran amiga de Cedric es la señora McGinty, la vendedora de manzanas.
NEW YORK - Nečekané zprávy.
NUEVA YORK Noticias inesperadas.
New York City - dvacet let později.
LA HISTORIA New York City - veinte años más tarde.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bylo by přece absurdní, kdyby New York uskutečňoval jinou zahraniční politiku než třeba Texas.
Las políticas externa y militar pertenecen, por excelencia, al ápice gubernamental.
NEW YORK - Dnešní celosvětová hladová krize je bezprecedentně vážná a vyžaduje bezodkladná opatření.
NUEVA YORK - La crisis de hambre que sufre el mundo hoy nunca fue tan severa y requiere de medidas urgentes.
NEW YORK - Miliony lidí zemřou každý rok na nemoci, jimž lze předcházet a které lze léčit, a to zejména v chudých zemích.
NUEVA YORK - Cada año mueren millones de personas debido a enfermedades que se pueden prevenir y tratar, sobre todo en los países pobres.
NEW YORK - Letošní schůzka Mezinárodního měnového fondu jasně ukázala, že co se týče hospodářské politiky, Evropa i mezinárodní společenství zůstávají bez vedení.
NUEVA YORK - La cumbre anual del Fondo Monetario Internacional de este año mostró claramente que Europa y la comunidad internacional siguen sin dirección en lo que se refiere a la política económica.
Stejně jako všechny Bushovy předchozí iniciativy od teroristických útoků na New York a Washington téměř před pěti lety však i NME narážela hned od počátku na potíže.
Sin embargo, al igual que todas sus iniciativas anteriores desde los atentados terroristas en Nueva York y Washington hace ya casi cinco años, la iniciativa NME se topó con problemas desde el arranque.
NEW YORK - Říká se, že Američané mají geniální schopnost zjednodušovat.
NEW YORK - Se dice que los estadounidenses tienen un talento excepcional para la simplificación.
NEW YORK - Koncem příštího měsíce se narodí dítě - sedmimiliardtý občan planety Země.
NEW YORK - A finales del próximo mes, un niño va a nacer, será el siete mil millonésimo ciudadano del planeta Tierra.