Petr čeština
Překlad Petr spanělsky
Jak se spanělsky řekne Petr?
Příklady Petr spanělsky v příkladech
Jak přeložit Petr do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Bohatý Petr Petrovič Pticyn přijíždí do Petrohradu, aby vyřídil jednu starou záležitost.
El hacendado Piotr Petróvich Ptitsyn había llegado a San Petersburgo para zanjar cierto antiguo asunto.
Prosím. Petr: To je dobrý.
Quédese la vuelta.
Petr: To už jsi říkal před půl hodinou.
Eso decías hace media hora.
Petr: No to nechci.
Por supuesto.
Petr: Rukulíbám.
Buenas noches.
Hm. Petr: No a teď už půjdu.
Pues.me marcho.
Petr: Příjemnou zábavu.
Que te diviertas.
Lída: Ano, nějaký pan Petr. A prosí vás, abyste k němu okamžitě přišel.
Un hombre llamado Peter pide que vaya a reunirse con él.
Petr: A ten pan Novák je zaměstnán u vás v cestovní kanceláři.
El señor Novak también trabaja en la agencia.
Petr: To je od vás milé, že s námi chcete jednu vypít.
Es un buen gesto que beba con nosotros.
Petr: Dobrá, tak budu platit já.
Ya pago yo.
Petr: Pane, vypátral jsem vaši adresu!
Bueno, descubrí su dirección.
Petr: A já vám za to mnohokráte děkuji.
Me gustaría agradecérselo.
Petr: Nechápete? Už půl roku s nimi chodím.
Les he acompañado durante seis meses.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Huxleyho protivníkem byl kníže Petr Kropotkin, někdejší páže ruského cara, naturalista a zřejmě nejslavnější anarchista devatenáctého století.
El antagonista de Huxley era el príncipe Peter Kropotkin, ex escudero del zar de Rusia, naturalista y discutiblemente el anarquista más famoso del siglo XIX.
Petr Veliký, jehož pozápadňování Ruska v osmnáctém století bylo v Soči vyobrazeno, bojoval proti krymským Tatarům, řadu jejichž potomků Stalin rozptýlil do jiných koutů bývalého Sovětského svazu.
Pedro el Grande, cuya occidentalización de Rusia en el siglo XVIII quedó retratada en Sochi, combatió a los tártaros de Crimea, muchos de cuyos descendientes fueron enviados por Stalin a otras partes de la ex Unión Soviética.
Co může Petr, může i Pavel.
Se debe medir con la misma vara.
V takovém světě by chudým a slabým zemím zůstal černý Petr.
En un mundo así, los perdedores serían los países pobres y débiles.