Servia spanělština
Srbsko
Význam Servia význam
Co v spanělštině znamená Servia?
Servia
Překlad Servia překlad
Jak z spanělštiny přeložit Servia?
Servia spanělština » čeština
Příklady Servia příklady
Jak se v spanělštině používá Servia?
Citáty z filmových titulků
Servia en la marina.
Ale formálně sloužím v námořnictvu.
Se dedicó a la abogacía para ser uno de los ricos a los que servia.
Studoval jste práva, abyste se stal jedním z nich?
Quien servia la leche en el cole antes que vos?
Na koho jsi to zkoušel předtím?
Lastima, que no servia su grabadora.
Škoda, že měl rozbitý kazeťák.
Leí que uno en Vermont servia animales atropellados.
Slyšela jsem, že jeden ve Vermont uservíroval silniční maso.
Al principio, despues trabajo en una compañia de comidas que servia a la marina.
Nejdřív jo, pak dělal u zásobování.
Esa grua de 10T no servia.
Zvedák by měl bez problémů zvednout 10 tun.
Cuando yo servia a mi país.... sabia quienes eran mis enemigos.
Když jsem sloužil vlasti, věděl jsem, kdo je mým nepřítelem.
Pero sé que respeta a esta oficina,. y su preocupación por su país es tan fuerte como cuando servia. bajo David Palmer.
Ale já vím, že vaše úcta k tomuto úřadu a obavy o tuto zemi jsou stejně tak silné, jako když jste sloužil Davidu Palmerovi.
Encontré una almeja gigante que servia para 5 o 6 porciones, pero a nadie le importa.
Našel jsem dost velkou škebli, ze které mohlo být tak 5 - 6 kousků jídla, ale nikoho to nezajímalo.
Ni siquiera el ritalin me servia.
Už ani ritalin nepůsobil.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Las sanciones económicas aplicadas a Servia a comienzos del decenio de 1990 no disuadieron de la invasión de Bosnia.
Hospodářské sankce proti Srbsku na počátku 90. let nezabránily invazi do Bosny.
Los alemanes alentaron a su aliada Austria para que respondiera invadiendo Servia con la clara esperanza de que con ello se desencadenara la guerra, pero sin que se culpara de ello a Alemania.
Němci podnítili svého spojence Rakousko, aby reagovalo napadením Srbska, přičemž evidentně očekávali, že to sice rozpoutá válku, ale zároveň tak, aby z ní nemohlo být obviňováno Německo.
Poco más de dos años atrás, Kosovo votó por la independencia de Servia.
Před více než dvěma lety si Kosovo odhlasovalo nezávislost na Srbsku.