Sony spanělština
Sony
Překlad Sony překlad
Jak z spanělštiny přeložit Sony?
Sony spanělština » čeština
Sony čeština
Překlad Sony spanělsky
Jak se spanělsky řekne Sony?
Sony čeština » spanělština
Příklady Sony spanělsky v příkladech
Jak přeložit Sony do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Sony Pictures Entertainment a Filmový a televizní archiv UCLA nových laboratoří a digitálních technologií.
UCLA Film y Television Archive han utilizado un laboratorio moderno y tecnología digital para obtener la mejor calidad posible.
Sony Panel Tři, kazetový magnetofon zapnut a běží.
Conecte en avance, verifica barra gris.
Sony?
Sony?
Hned minulý týden byl vyloučen belgický kapitán za to, že vlastnil radiomagnetofon značky Sony.
La semana pasada expulsaron al capitán belga. por llevar una radio Sony.
Když si kupuješ televizi, nekoupíš si Sony, když chceš Philips.
Si te compras un televisor, no escoges un Sony si quieres un RCA.
V autě mám přehrávač Sony.
El equipo de mi coche es un Sony.
Stále používáme materiál od Sony.
Continuaremos usando productos Sony.
Dvakrát Sony, jasně.
Dos Sony's, claro.
A taky jsi přemýšlela, že se usadíme na lodi na velkěm jezeře a budeme mít psa a jukebox a televizi Sony Trinitron.
Y pensaste que podíamos instalarnos en un bote en un lago grande, con un perro y una rocola y un Sony Trinitron de 26 pulgadas.
Víme, že Sony Handicam to zvládne.
Una Handicam de Sony nos servirá.
Podle rozvědky Picasso, Sony, Armani a Rolex.
Según inteligencia, Picasso, Sony, Armani, Rolex.
Já chodím jen s holkama, co mají Sony Playstation. nebo prsa.
Yo solo salgo con chicas que tengan Sony Playstations. o tetas.
Sony teď prodává ty nenápadný walkmany.
Sobre todo ahora, con los nuevos Walkman Sony.
Akorát nemluví vůbec anglicky a já znám japonsky akorát Sony a Toyota.
Sólo que no habla una palabra de inglés, y el único japonés que yo sé es Sony y Toyota.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Společnosti jako Toshiba a Sony se spoléhaly na dva regiony - Otaku v Tokiu a Higashi Osaka v prefektuře Ósaka - kde se vytvořily shluky tisíců výrobců jemných mechanických a elektronických součástek.
Compañías como Toshiba y Sony dependían de dos regiones (Otaku en Tokio y Higashi Osaka en la prefectura de Osaka) donde se concentraban miles de fabricantes de componentes mecánicos y electrónicos de precisión.
Jejich odpovědí bylo pohlcení zahraničních rivalů, jakými byly Sony, Toyota, Bayer, Nestlé a DaimlerChrysler, a jejich proměna v americké společnosti a americkými investory, prémiemi a dokonce firemními kodexy.
Su respuesta fue internalizar a los competidores extranjeros como Sony, Toyota, Bayer, Nestlé y Daimler-Chrysler, convirtiéndolas de hecho en empresas estadounidenses con inversionistas, lealtades e incluso culturas corporativas estadounidenses.
Proti škodlivým hackerům se obtížně bojuje tradičními vládními a průmyslovými nástroji - případ Sony Pictures je toho výmluvným dokladem.
Los piratas informáticos maliciosos son difíciles de combatir con los instrumentos industriales y gubernamentales tradicionales, como lo demuestra elocuentemente el caso de Sony Pictures.
A naposledy minulý prosinec přisoudil americký prezident Barrack Obama útok na Sony Pictures Severní Koreji.
Y en diciembre pasado, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, atribuyó un ataque contra Sony Pictures al gobierno norcoreano.
Sídlí v něm tři z pětadvaceti největších nadnárodních značek (Toyota, Honda a Sony).
Tres de las veinticinco primeras marcas multinacionales (Toyota, Honda y Sony) proceden de ese país.
Na vrcholu zůstává světová špička Sony; NTT (klíčem je zde její filiálka Docomo) se také statečně drží, ale stará a unavená Honda a Matsushita budou se vší pravděpodobností muset sestoupit do druhé ligy.
La Sony, una firma de clase mundial, se mantiene en la delantera; la NTT se sostiene (la clave de esto es su subsidiaria Docomo), pero es probable que las viejas y cansadas Honda y Matsushita sean relegadas a un estatus de segunda clase.