abanderado spanělština

zástupce

Význam abanderado význam

Co v spanělštině znamená abanderado?

abanderado

Ornado con banderas.

abanderado

Ocupaciones.| Oficial destinado en los ejércitos a llevar la bandera. El que antiguamente servia al alférez para llevar la bandera. El que lleva la bandera en las procesiones o regocijos públicos. Alumno destacado por sus cualificaciones y conducta al que se encomienda la portación de la bandera en los actos solemnes.

Překlad abanderado překlad

Jak z spanělštiny přeložit abanderado?

abanderado spanělština » čeština

zástupce

Příklady abanderado příklady

Jak se v spanělštině používá abanderado?

Citáty z filmových titulků

Allí viene el abanderado Pistol y su mujer.
To je Pistol se svou ženou.
Gentil abanderado, gentil teniente, no ofrecen nada aquí.
Desátníku, poručíku, nic tu neprovádějte.
Su abanderado debe tener conexiones impresionantes.
Váš podporučík musí mít skvělé styky.
Con vuestro permiso, abanderado Pistol. La Fortuna tiene una excelente moral.
Když dovolíte, praporčíku Pistole, štěstěna má skvělou morálku.
Abanderado Pistol, en parte. comprendo lo que decís.
Praporčíku Pistole, tak trochu chápu, co máte na mysli.
En menos de un año se convirtió en el abanderado. de la renovación política del partido, y hace tres días había sido elegido Secretario Provincial.
Během jednoho roku se stal zosobněním úrovně při obnově strany a před třemi dny byl zvolen tajemníkem provincie.
Cómprate unos boxer Abanderado grandes, en forma de saco.
Musí mít pořádnej prostor. Potřebuješ velký volný boxerky.
Pensé que el nuevo Abanderado Ecologista se llamaba Hoffman.
Myslel jsem, že ten nový zelený se jmenuje Hoffman.
Para ser honestos con Dios, saluden al abanderado de las barras y estrellas. Genuino vaquero del oeste, Hijo del Tío Sam.
Nefalšovaný, salutující hvězdám a pruhům, skutečný Yankee, syn strýčka Sama.
Cuando realicen el número correctamente. el abanderado líder les entregará una bandera. que muestra el nombre de su próximo destino.
Jakmile provedou rituál správně, hlavní vlajkonoš jim dá vlajku s názvem dalšího cíle.
No soy abanderado.
Nejsem žádný slavnostní řečník.
Yo estoy aquí para anunciarles el estudiante abanderado de este año.
Chci vám teď oznámit letošního premianta.
Abanderado, aquí está lo tuyo.
Vlajkonoši, tu máš.
No, tienes que quedarte y empezar a ser el abanderado de esta familia.
Ne, teď tu musíš zůstat a stát se normálním členem této rodiny.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Para sellar el trato, el Partido de la Regiones haría a un lado a su líder inelegible, Viktor Yanukovich, como candidato presidencial y adoptaría a Yushchenko como su abanderado.
Aby bylo dohody dosaženo, Strana regionů zavrhne svého nevolitelného šéfa Viktora Janukovyče jako prezidentského kandidáta a za svého vlajkonoše přijme Juščenka.

Možná hledáte...