abogacía spanělština

obhajování, advokacie

Význam abogacía význam

Co v spanělštině znamená abogacía?

abogacía podstatné jméno

— Trabajo o profesión que ejerce el abogado. — Conjunto de abogados que ejercen su profesión.

Překlad abogacía překlad

Jak z spanělštiny přeložit abogacía?

abogacía spanělština » čeština

obhajování advokacie

Příklady abogacía příklady

Jak se v spanělštině používá abogacía?

Citáty z filmových titulků

Ejerceré la abogacía con mi amigo.

Jedu tam s přítelem založit právní firmu.

No puedo. - No puedo ejercer la abogacía.

Nemůžu dělat právo.

Tuve que abandonar mi hogar, mis estudios de abogacía, todo.

Musel jsem se vzdát rodiny, právnické praxe, všeho.

Siempre puedo volver a ejercer la abogacía.

Vždycky se můžu vrátit k právničině.

Si no estuviera en la abogacía otra cosa ser me gustaría.

Hej! Já bych si pane žil, kdybych je neadvokal.

Comercio, judicatura, abogacía, gobiernos locales, incluso en la policía.

Do obchodu, mezi soudce, právníky, obecní samosprávu, dokonce mezi policii.

Al padre de Barry le educaron, como a tantos jóvenes de alcurnia para la abogacía.

Barryho otec byl vychován, jako mnoho synů lepších rodin, k profesi právnické.

Tuviste razón de estudiar abogacía.

Dobře sis vybral práva.

Tu madre me dijo que desperdiciabas tu tiempo estudiando abogacía.

A krom toho, tý práva jsou prý hloupej nápad. Že bys s nima neměl zrácet čas.

Querías volver a ejercer la abogacía.

Chtěla ses vrátit a věnovat se právu.

Estudié abogacía. para poder entrar en la vida pública. pero por qué debo entrar en la vida pública?

Stal jsem se právním zástupcem, takže mohu vejít do společenského života.

Mi primer caso será un pleito contra Ios violadores, Ios abogados, Ia abogacía y eI Estado.

Začnu občanskoprávním řízením proti násilníkům, právním zástupcům, celé advokacii a státu.

Es usted demasiado sensible para la práctica de la abogacía.

Jste příliš citlivý pro takové povolání.

Estudiando para mi examen de abogacía.

Začínám se připravovat na zkoušku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En quinto lugar, en Camboya escasean los abogados muy competentes, porque los jmeres rojos casi liquidaron a los profesionales de la abogacía.

Zapáté, Kambodža má nedostatek vysoce kvalifikovaných právníků, neboť Rudí Khmerové právnickou obec téměř vyhladili.

Como resultado de estos cambios, está comenzando a darse en muchas empresas una mayor automatización del trabajo intelectual especializado (por ejemplo, en áreas como la medicina o la abogacía).

V důsledku toho začínají firmy automatizovat větší počet kvalifikovaných znalostních pracovních míst v oborech, jako jsou právo či medicína.

Možná hledáte...