abrazada spanělština

Význam abrazada význam

Co v spanělštině znamená abrazada?

abrazada

Acción o efecto de abrazar

Příklady abrazada příklady

Jak se v spanělštině používá abrazada?

Citáty z filmových titulků

Bueno, llego a casa una noche y la veo en un coche abrazada a un tipo.
Jednou když jsem přišel v noci domů, uviděl jsem ji jak v autě objímá nějakého chlápka.
Podría estar eternamente abrazada a ti.
Já bych mohla být v tvém náručí věčně.
Te estaba mirando. Ibas abrazada a un tio.
Viděl jsem tě, jak se objímáš s jiným chlapem.
Le mostraré que no hay imprudencia lo suficientemente loca o una idea tan absurda que no pueda ser abrazada por los humanos si está muy bien empaquetada.
Ukážu Vám, že žádná hloupost není dost šílená nebo idea dost absurdní aby ji lidé nepřijali, pokud je hezky zabalená.
Padre, anoche vi a Dña. Purita abrazada al Srto.
Tati, včera sem viděla doňu Puritu, jak objímala pana Ivána.
El alma desenvuelta, tocada por otros, pero nunca abrazada en un camino trazado por una mano invisible.
Nespoutaná duše, jež pozná něžnost dotyku, ne však pevnost objetí, putuje po cestě naznačené neviditelnou rukou.
En general, no soportaba que ninguna mujer quisiera estar abrazada conmigo.
Dřív jsem se s žádnou holkou nechtěl objímat ani za boha.
Nunca me he despertado abrazada a alguien con ternura.
Takhle něžně mě za střízliva nikdy nikdo neobjal.
Y de este modo encomiendo a Concetta al Señor abrazada por Su divina bondad.
Svěřujeme tímto Concettu našemu Pánu zahalenu v Jeho dobrotu.
Mi madre está durmiendo en mi cama, abrazada a mi almohada de Hello Kitty, y sí, tengo fotos!
Moje matka usnula v mojí posteli, svírajíc můj polštářek s Hello Kitty, a ano, mám fotky!
La última cosa que me acuerdo es de estar abrazada a una botella. bailando y sacándome la ropa.
Poslední, co si pamatuju, je, že jsem objímala láhev, tancovala a vyslíkala se.
Raimunda dice que fuiste afortunada porque moriste abrazada a lo que más querías, que era él.
Raimunda říká, jaké jsi měla štěstí, že jsi zemřela v objetí s tím, kdo tě tak miloval.
Un momento estás abrazada a alguien en una bolsa de dormir y de repente has arruinado el resto de tu vida.
Jednu chvíli se k někomu tulíte ve spacáku, a v další už máte zkažený celý život.
Hay gente que detesta ser abrazada pero ella no se da cuenta de eso.
Někteří nemají rádi, když je někdo objímá.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pero la visión, abrazada por los nuevos amigos de derecha de Israel, de que Israel está en la primera línea contra el fascismo islámico, es igualmente mendaz.
Názor novopečených pravicových přátel Izraele, podle něhož stojí Izrael na frontové linii boje proti islámskému fašismu, je však neméně lživý.

Možná hledáte...