abrigarse spanělština

Význam abrigarse význam

Co v spanělštině znamená abrigarse?

abrigarse sloveso

— Ponerse al abrigo, resguardarse del frío, precaverse, defenderse o preservarse de la intemperie. — Buscar refugio, amparo y protección, o acogimiento y albergue. — Procurarse dinero o posición desahogada e independiente.

Příklady abrigarse příklady

Jak se v spanělštině používá abrigarse?

Citáty z filmových titulků

Claro que sí. Las niñas siempre deben abrigarse.

Ano, určitě, určitě, určitě.

Debe abrigarse.

Aby vám bylo teplo.

Hay que abrigarse para salir. -Pero.

Je třeba se dobře obléknout na ven.

Asegúrense de abrigarse bien antes de salir.

Než ho vytáhnete, nezapomeňte si ho zabalit.

Y en esos días calurosos, puede abrigarse en hielo.

Naopak v horkých letních nocích se může obklopit těmito chladivými diamanty!

Hoy es 1 de octubre y hay que abrigarse.

Čas na teplé prádlo.

Asegúrense de abrigarse bien, porque hace mucho frío allí afuera, bien?

Pořádně se zachumlejte do oblečení, protože venku mrzne, ok?

Este año el enfriamiento durará unos dos minutos por lo tanto recuerden abrigarse y permanezcan adentro.

Tento rok to bude trvat asi dvě minuty, takže nezapomeňte zůstat doma.

Sin comida, sin un lugar donde abrigarse.

Bez střechy nad hlavou.

El debería abrigarse un poco mas.

Měl se trochu lépe obléknout.

Tiene que alimentarse, abrigarse. - Bien.

Musí něco jíst, nějak se zahřát.

Y con todo aquel que hoy se olvidó abrigarse, hacía frío ahí fuera como predije.

A s kýmkoli, kdo se dnes zapomněl zachumlat. Předpovídal jsem chlad, varoval jsem vás.

Abrigarse, querida.

Zabal se, drahá.

Abrigarse. Muy simple.

Snažíš se zůstat v teple.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Los que no tengan un lugar en el que abrigarse morirán.

Lidé bez přístřeší zahynou.

Možná hledáte...