abrigo spanělština

kabát

Význam abrigo význam

Co v spanělštině znamená abrigo?

abrigo podstatné jméno

— Vestimenta.| Prenda de vestir que se pone encima de las demás y sirve para abrigar. — Cualquier cosa que defiende, resguarda o protege, especialmente del frío, pero también de la intemperie o los peligros. — Lugar para refugiarse contra las inclemencias del tiempo, como por ejemplo de las ventiscas. — Acción o efecto de abrigar o de abrigarse. — Náutica.| Lugar de la costa que sirve a las naves para resguardarse de los vientos, las olas y las corrientes. — Arqueología y Geología.| Pequeño saliente en la roca, menor que una cueva. Cueva natural donde se supone que hubo asentamientos prehistóricos.

Překlad abrigo překlad

Jak z spanělštiny přeložit abrigo?

abrigo spanělština » čeština

kabát útočiště přístřeší svrchník úkryt zimník ubytování plášť nocleh

Příklady abrigo příklady

Jak se v spanělštině používá abrigo?

Jednoduché věty

Tengo un abrigo, pero no tengo sombrero.

Mám kabát, ale nemám klobouk.

Ella necesita un abrigo.

Potřebuje kabát.

Citáty z filmových titulků

Me quedaré con mi abrigo.

To je v pořádku, kabát si nechám.

Se acuerda del abrigo.

Vzpomene si na kabát.

Se olvidó su abrigo.

Zapomněl si kabát.

Llevaba un abrigo negro y unos pantalones que habían sido puestos al lado de su cama.

Černý kabát a kalhoty ležely vedle jeho postele.

Escapando de la tormenta, llegó el hombrecillo a la cabaña en busca de abrigo y quizá de un poco de hospitalidad.

A právě zde za strašné bouře se objevil náš človíček, aby tu našel útočiště a snad i teplo domova.

Ve por tu sombrero y mi abrigo y lárgate.

Já taky. Máte padáka.

Era justo lo que necesitaba. un abrigo como éste.

Takový sako jsem potřeboval.

De dónde obtuvo ese abrigo?

Kde jste to sako sebral? To je moje sako.

No se atreva a quitarse su abrigo en este cuarto.

Neopovažujte se v tomto pokoji svlékat. Ať už jste pryč.

Un abrigo de oficial.

Důstojnický kabát.

Déme su abrigo.

Dejte mi ten kabát.

Creo que la próxima vez elegiré un abrigo de piel.

Příště si vyberu kožich.

Su abrigo, señor.

Váš kabát, pane.

Sí, lo imaginé cuando escuché la historia del abrigo de algodón.

Ano, všiml jsem si toho, když nám vyprávěl ten příběh o bavlněných šatech.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El empresario podría comprar un nuevo abrigo de piel para su esposa o una nueva planta de producción para sus trabajadores.

Podnikatel může koupit nový kožich manželce nebo novou výrobní halu zaměstnancům.

El escritor, atrapado en el abrigo de la soledad, no tiene demasiado tiempo para andar por ahí.

Spisovatel uvržený do útulku osamělosti nemá mnoho času na toulky.

Podríamos crear casas de solidaridad en Grecia, que sirvieran de centros comunitarios para la población local y también facilitar comida y abrigo a los migrantes.

Mohli bychom v Řecku zřizovat domovy solidarity, které by sloužily jako komunitní centra pro místní obyvatelstvo a zároveň by poskytovaly jídlo a přístřeší migrantům.

Abrigo la esperanza ferviente de que el renacimiento económico del Japón, con su promesa de una mayor prosperidad regional y mundial, contribuya a acercar un mundo semejante.

Vroucně doufám, že hospodářské oživení Japonska a jeho příslib větší globální i regionální prosperity pomůže takový svět přiblížit.

Možná hledáte...

abrigar