plášť čeština
Překlad plášť spanělsky
Jak se spanělsky řekne plášť?
plášť čeština » spanělština
Příklady plášť spanělsky v příkladech
Jak přeložit plášť do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Přijdu oblečen v černý plášť, abych od tebe uslyšel slova odpuštění. Henry Norris.
Vendré envuelto en una capa negra para oír de tus labios que me perdonas.
Určitě můj plášť.
Es mi impermeable.
Obléknu si Tvůj plášť.
Me pondré tu manto.
Jen jsem chtěla, abys viděl můj plášť.
Sólo quería que vieras mi abrigo.
Dej mi plášť a revolver.
Déme mi abrigo grueso y el revólver.
Řekl jsem, že jsem měl plášť.
No tengo, tenía.
Jenže můj plášť byl ukraden.
Yo la conocía y no encuentro mi gabardina.
Nevypínejte motor. Možná budu mít problém vzít plášť zpět.
Mantenlo en marcha, me costará recuperar mi capa.
Nerozumím. co plášť?
Entiendo lo de la capa.
Jediný důvod, proč jsem vás přivedl je, že někdo musel ten plášť vzít na sebe a já jsem příliš nervozní na sváry.
Te traje sólo para ponerle la capa a alguien y estoy muy nervioso para pelear.
Přinesu ti plášť.
Te traeré el abrigo.
Ten růžový mušelín pod gabardénový plášť by moc slušel vaší dceři, paní Bennetová.
La gasa rosa de muselina o esta más espesa son adecuadas para su hija, Sra. Bennett.
Roberte, přineste paní de Winterové plášť z květinového pokoje.
Robert, tráele un abrigo a la Sra. de Winter.
Ne, to je jen moje stará čapka a plášť.
No. Es mi viejo traje de egresado.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V případě Evropy lze doufat jen v málo; skutečná otázka zní, zda má prezident Barack Obama na to, aby si dokázal obléknout plášť prezidenta Franklina Roosevelta.
Poco se puede esperar en Europa: la verdadera pregunta es si el presidente Barack Obama posee lo necesario para ser un nuevo Franklin Roosevelt.