pláštěnka čeština

Překlad pláštěnka spanělsky

Jak se spanělsky řekne pláštěnka?

pláštěnka čeština » spanělština

impermeable gabardina capote capa impermeable

Příklady pláštěnka spanělsky v příkladech

Jak přeložit pláštěnka do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

No, pláštěnka by vám nesděla.
La capa no te quedaría bien.
Ta pláštěnka. A jak vypadáš.
La sotana, por ejemplo, y esa cara.
Pláštěnka.. Povězte mi něco o pláštěnce kterou měl na sobě vrah.
Un impermeable háblame acerca del impermeable que tenía el asesino.
Ne, jen ty a tvá pláštěnka.
No, solo tú y tu maldita capa.
A pláštěnka zakončená manžetami.
Y la capa que termina en mangas.
Otcova pláštěnka.
La capa de mi padre.
A pláštěnka.
Gracias. y un impermeable.
Červená Karkulka? Zbyla z ní jen ta pláštěnka.
De la Caperucita Roja, sólo queda la caperuza.
Víš, že je v tom mém batohu pláštěnka?
Hay un impermeable en la mochila.
Jedine co viděli, je žlutá pláštěnka.
Todo lo que vieron fue un impermeable amarillo.
Vylezl jsem hodně vysoko, ale pak jsem se nějak začal bát, takže jsem začal lézt dolů, zachytila se mi pláštěnka a asi mi uklouzla noha.
Subí tan alto como pude, pero me asusté. así que comencé a bajar. y mi capa se atoró, supongo que mi pie resbaló.
Moje pláštěnka byla pryč, ale to mi bylo jedno.
Mi capa se había ido, pero no me importaba eso.
Pláštěnka nevadí, škoda už je napáchaná.
No importa la capa. el daño está hecho.
Skvělá pláštěnka, Kareve.
Buena ropa de lluvia, Karev.

Možná hledáte...