pláštěnka čeština

Překlad pláštěnka portugalsky

Jak se portugalsky řekne pláštěnka?

pláštěnka čeština » portugalština

capa de chuva Macintosh

Příklady pláštěnka portugalsky v příkladech

Jak přeložit pláštěnka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jako moje pláštěnka. Pozor!
Atenção, daqui Coronel Sandurz da ponte de comando.
Znovu se pokoušíme otěhotnět, takže tam nebyla žádná pláštěnka, aby otupila pocity.
Estamos tentando engravidar de novo, então nada de proteção para diminuir a sensação.
Víš, že je v tom mém batohu pláštěnka?
Sabes, há um impermeável na mochila.
Jedine co viděli, je žlutá pláštěnka.
Só viram um impermeável amarelo.
Tohle je tvoje pláštěnka, že?
Esta é a tua capa, não é?
Vylezl jsem hodně vysoko, ale pak jsem se nějak začal bát, takže jsem začal lézt dolů, zachytila se mi pláštěnka a asi mi uklouzla noha.
Subi bastante alto, mas depois fiquei tipo assustado, por isso comecei a descer de novo, E a minha capa ficou presa, e suponho que o meu pé escorregou.
Moje pláštěnka byla pryč, ale to mi bylo jedno.
A minha capa foi-se, mas não me importei com isso.
Líbí se vám moje pláštěnka?
Gostas do meu impermeável?
Jediným typem, oděvu byl plášť či pláštěnka.
A primeira roupa de cada tipo costumava ser uma capa ou um casaco.
Modré vlasy, holinky a pláštěnka?
Cabelo azul, galochas e capa de chuva?
Skvělá pláštěnka, Kareve.
Belo equipamento de chuva, Karev.
Ibuprofen. Sluneční brýle. Pláštěnka.
Ibuprofeno, óculos de sol, uma capa plástica. um Victorinox de 21 funções. lanterna, pilhas, preservativos, três unidades. 400 pesos em notas miúdas, um iPod de 60Gb.
Ty boty, tu pláštěnka.
As galochas, a gabardine.
Jo, je to pláštěnka, Ario, ne mumie.
Sim, é uma gabardine, Aria. Não é uma múmia.

Možná hledáte...