plácat čeština
Příklady plácat portugalsky v příkladech
Jak přeložit plácat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaň už plácat.
Pára com isso.
Přestaň plácat.
Pára de papaguear.
Až ho zase budeš plácat, dej vedet.
Quando lhe deres uma palmadinha, avisa-me.
Co kdybychom přestali plácat nesmysly?
Deixemo-nos de parvoíces, está bem?
Přestaň plácat, Ido.
Ida, pára com a tagarelice!
Přestaň plácat nesmysly.
Pare de falar como um sem-vergonha.
Nemůžeš plácat děvčata po.
Não podes andar por aí a dar palmadas às raparigas no.
Nebo o den později, a budete se plácat v ledové vodě, kde se potopila loď s Tonym na palubě.
Ou um dia depois, talvez voce apareceria.. em águas geladas onde o navio afundaria com Tony nele.
Plácat se s dodávkou ve smogu a smradu a opravovat televize.
Que andasse na poluição a arranjar televisões numa camioneta Volkswagon.
Seděl v bistru, jedl žvanec a uviděl ženskou. plácat mouchy.
Estava comendo e viu uma mulher. matando moscas.
Ti moli pak drážděj želvy v krku, a ty pak kašlou a já je musím plácat po krunýři.
As traças ficam presas na garganta delas, elas tossem e eu tenho de bater na carapaça.
Přestaň plácat!
Deixe de dizer merda!
Budeme se tam plácat jako pár starých prďolů.
Somos apenas uns velhotes que nadam.
Přestaň plácat, Teddy.
Deixa-te de disparates.