plavat čeština
Překlad plavat portugalsky
Jak se portugalsky řekne plavat?
Příklady plavat portugalsky v příkladech
Jak přeložit plavat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůže se utopit. Umí plavat.
Afogar-se não se afogou, o tipo sabe nadar!
O ty její šmuky, který jsi nechal minule plavat.
Suas pedras! Teria sido tão fácil!
Když jsem zjistil, že ti Jim dIužiI, a bylo to nedorozumění, necháme to plavat a zapomeneme na to, zvIášť když teď víš, jak to chodí.
Já que estou a par de tudo e percebi que o Jim lhe devia massa, que foi um mal-entendido, ficamos quites, sem ressentimentos, sobretudo agora, que está por dentro do negócio.
Myslíš si, že v tu dobu už budu poslušný manžel a prostě to nechám plavat, to si myslíš, že ano?
Achas que eu seria então simpático. e mudaria de ideias. É isso que pensas, não é?
Do řeky bych nešel, pokud neumím plavat.
Não iria para o rio, pois não poderia nadar.
Anebo to necháme všechno plavat.
Ou nem a fazemos?
V řece, kam chodíme plavat.
Onde arranjaste isto? No rio onde nadamos.
To nechte plavat!
Deixe isso.
Umíte plavat?
Sabe nadar? - Não.
Uvnitř musí plavat vejce.
Tem de levar um ovo batido.
Plavat.
Nadar.
S tím nemůžeš plavat.
Com isso não consegues nadar debaixo de água.
Ta neuměla plavat. Tahle je jiná.
Mas a Peaches era uma rapariga e não sabia nadar.
Nemůžeš plavat.
Não está em condições de nadar.
Možná hledáte...
plavení dříví |
plavba |
plavně |
Plavci |
Plavno |
plavky |
plavit |
plavec |
plavební komora |
plavební řád |
plavčík |
plavecký